Skip to content

Fox Express Messenger #3 (Area Nakaichi) Mystery Cache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

More
Hidden : 7/8/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

This cache is hidden in Nakakoji Street in front of Akita Station. Nakakoji Street is a road for pedestrians that links Akita Station and Area Nakaichi. Area Nakaichi consists of the museum and facilities in the commercial establishment and the house, etc. , and Kanto stunt tournament is held here in 2012.
The cache container is a can of the canned coffee. Please bring your pen.

Long long ago, 300-year-old fox lived Mt. Shinmei-yama (present Akita Senshu Park in Akita City, Akita Prefecture). The fox appeared in Mr. Satake Yoshinobu who was the first lord in Akita Domain and built a new castle on the mountain, and the fox applied to Mr. Toshinobu to keep the place where it lived. The fox worked hard as the express messenger for Mr. Toshinobu that granted the wish. Now, Yojirois worshiped at the shrine of Akita City and Higashine City as a god of sports, marriage and business.

By the way, eight tiles where Yojiro's story is drawn are attached to the side of some shrubberies on the north side of Nakakoji Street from the first coordinates toward the Area Nakaichi to the west. The numbers are written in the upper right of the tiles, and one hiragana character is concealed in the picture of the story. Please combine the alphabets from a to h with the numbers of tiles by using the correspondence table.

Correspondence table
a|そ
b|う
c|た
d|こ
e|よ
f|き
g|あ
h|へ

The cache container is placed next coordinates.

N 39°43.00[a^b-c] E 140°07.[d^e*(f-g)][h]0

-- in Japanese --
このキャッシュは秋田駅前にある仲小路に隠されています。仲小路は,秋田駅前とエリアなかいちを結ぶ歩行者用道路です。エリアなかいちは,美術館,商業施設,住宅等の施設からなり,2012年から竿燈妙技大会もここで開催されます。
キャッシュ容器はペットボトルキャップです。ペンをご持参ください。

 秋田県秋田市にある神明山(今の千秋公園)には,かつて齢三百の狐(後の與次郎)が住んでいました。ここを切り開き,久保田城を築いた佐竹義宣公の前に狐が現れ,住む場所を確保するよう願い出ました。願いを聞いた義宣公のため,狐は飛脚として大いに働きました。現在,與次郎はスポーツの神,縁結びの神,商売の神として,秋田市と山形県東根市にある與次郎稲荷神社に祀られています。

 さて,仲小路北側の歩道の植え込みには,最初の座標から西側のエリアなかいち方面に向かって,與次郎の物語の一部が描かれた8枚のタイルが付いています。タイルの右上には数字が書かれており,物語の絵の中には1文字ずつひらがなが隠されています。対応表を使って,aからhまでのアルファベットとタイルの数字を組み合わせてください。

対応表
そ|a
う|b
た|c
こ|d
よ|e
き|f
あ|g
へ|h

キャッシュは,以下の座標の位置にあります。

N 39°43.00[a^b-c] E 140°07.[d^e*(f-g)][h]0

Additional Hints (No hints available.)