Skip to content

HSZ-Medzianky Traditional Cache

Hidden : 7/10/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ďalšia keška série Hrady Šarišskej Župy.

SK: Hrad Medzianky bol postavený okolo 13. až 14. Storočia. Dnes sa zachovali iba jeho archeologicky odkryté základy. Poloha hradu bola strategicky veľmi dôležitá. Mohol kontrolovať cestu vedúcu smerom do Poľska ale aj cestu vedúcu smerom do Prešovskej kotliny. Mal a doteraz má vizuálne spojenie s hradmi Kapušany a Šariš. Perličkou jeho polohy je aj to, že ešte počas 2. Svet. vojny slúžil ako pozorovateľňa. Preto sa dá oprávnene predpokladať založenie hradu kráľom.  Neobývané územie Frigidus fons (zimná studňa, prameň) a les Medias dostalo do daru miechowské prepošstvo strážcov Božieho hrobu v roku 1212. Osídľovacia činnosť tohto rádu sa premietla aj do vzniku osád Hanušovce nad Topľou a Chmeľova po kt. sa územie neskôr nazývalo (maď. Komlós). Roku 1305 územie získali Abovci z Drienova ale pravdepodobne po porážke Abovcov v bitke pri Rozhanovciach rád získal územie späť. Roku 1313 ho prepošt vymenil s magistrom Kokošom za spišský Lendak. O šesť rokov neskôr Kokoš predal územie  Jurajovi z Drienova. Druhú (južnú) časť skonfiškoval Karol Róbert nevernému Demeterovi Abovi a prepustil ju Alexandrovi z lipoveckej vetvy Abovcov. Demeter ho zdedil po otcovi Mikulášovi, ktorý zem Chmeľov (túto časť dostal v roku 1269 od kráľa Štefana V. To Všetko ukazuje na reálnu možnosť, že v priestore mohol zostať kráľovský strážny bod v podobe hradu. Zánik sa datuje do roku 1460 počas okupácie bratríkmi. Z polohy hradu je nádherný výhľad. V bezprostrednej blízkosti kešky a hradu sa nachádza národná rezervácia Medzianske skalky. Predmetom ochrany je časť bradlového pásma s teplomilnou kvetenou s výskytom ponikleca veľkokvetého.
Prosím neberte si ceruzku v keške ako trofej!!!
Dobré informácie nájdete aj na : www.castrum.sk Kniha: Encyklopédia slovenských Hradov, M. Bóna M. Plaček, Slovart
EN: Castle Medzianky was built about 13.-14. century. Decided by the king. The end of the castle is dated about 1460. Today, the only preserved archaeological remains. Location of the castle was very important. He could control the path leading toward Poland but also the path leading toward the Prešov. He now has a visual connection with castles  Kapušany and Šariš. Interestingly, during World War II was on the observatory point.  The place has a beautiful view.
Ku keške: Keška sa nachádza priamo na hrade. Na hrad sa dostanete ak prejdete po cestičke smerom na bralo. V prípade, že s Vami idú malé deti dávajte si pozor. Terén je zradný.

Additional Hints (Decrypt)

FX: Cbq onyinabz. RA: Haqre n ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)