The rivers of Sofia #1 Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Perlovska River
EN:
The Perl River or Perlovska River(Bulgarian: Перловска река) is a small river in the Sofia Valley in western Bulgaria. The river is only 17.8 kilometres (11.1 mi) long. It takes its source from the foothills of Vitosha, runs through Sofias South Park, separates the two lanes of Evlogi Georgiev Boulevard, runs through the neighbourhood Poduyane, and finally flows into the Iskar river. The well known Orlov Most is build over this river.
******************
БГ:
Перловската река е една от известните дълги маловодни реки, които пресичат София, по протежение на столичния булевард „Евлоги Георгиев“. Известна забележителност на Перловската река е Орлов мост, откъдето започва Цариградско шосе. Реката е и северна граница на кв. „Лозенец“. Перловската река пресича и един от големите паркове в София - Южния парк.
Реката извира от торфищата между Черни връх и върховете Голям и Малък Резен и първоначално не се вижда - тече на запад под огромни каменни блокове (морени). В района между хижите „Бор“ и „Момина скала“ променя посоката си и започва да тече на север. Формално реката е четвъртият по големина (пълноводие) приток на река Искър (след Малки Искър, Лесновска и Искрецка реки), в която се влива, след като е приела водите на реките Слатинска и Владайска.
В разговорния език на софиянци реката е известна и като „канала“, което намира отражение в производни наименования като Малък градски театър „Зад канала“
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures