Skip to content

Middelalderkirkegården på Hinderåvåg Traditional Geocache

Hidden : 7/20/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ta av fra hovedveien, følg veien rundt kirkegården og parker på grusen rett ved cachen.

Middelalderkirkegården på Hinderåvåg
Den eldste og mest kjente kirkegården på Nedstrand er den såkalte middelalderkirkegården på Hinderåvåg. Den ligger helt ned mot Prestelven. Det var her den aller første tømmerkirken fra 1200-tallet sto. Senere, i 1656, ble det reist en ny trekirke med plass til omkring 200 mennesker her. Det fortelles at det under koret i den gamle tømmerkirken var to mindre gravkammer, og at det under hele gulvet i kirkeskipet var nedgravd lik på en slik måte at kistene lå like under gulvplankene.

Da tømmerkirken fra 1200-tallet og senere trekirken fra 1656 stod her, kom en inn i kirken gjennom en port i kirkegårdsmuren like ved den såkalte gapestokken. Denne åpningen er murt igjen i dag. I tillegg finnes det merker etter en port i den søndre delen av kirkegårdsmuren. Den har nok vært brukt når folk har kommet sjøveien til kirken og kirkegården.

I 1910 ble en ny kirkegård - rett ovenfor kirken, men på den andre siden av riksveien - tatt i bruk. Men også her ble det etter hvert fullt. 1981 ble enda en kirkegård vigslet; nemlig like ovenfor den gamle kirkegården fra middelalderen, men på andre siden av elven.

Gapestokken
Det står fortsatt i dag en såkalt gapestokk like utenfor middelalderkirkegården. Det kalles en gapestokk, men egentlig er det en bautastein hvor folk ble lenket fast enten med fotlenke eller halslenke. En kan tydelig se den innhogde furen for lenge nederst på steinen.

Gapestokken var et formelt strafferedskap. I Norge ble den særlig brukt på 1700-tallet som straff for mindre forbrytelser. I følge loven kunne den som bannet og sverget, de som forstyrret gudstjenesten og de som laget gatueorden ble satt i gapestokk. Gapestokk kunne også bli brukt til å tvinge bønder til å betale. På 1700-tallet var gapestokker vanlig overalt i Norge. De sto som regel plassert foran kirkene.

I tingbok for Ryfylke av 1780 finnes det en skildring av en gapestokkstaff i Hinderåvåg. Det er futen Christian Lerche Dahl som stevner en ugift kvinne. 9 år tidligere, altså i 1771, hadde hun fått barn med en gift mann. Men klagemålet i 1780 gikk på at hun hadde ligget med en ukonfirmert gutt. Kvinnen møtte på tinget og tilstod forholdet. Hun ble dømt til å betale 6 riksdaler i bot og stå med halsjern i gapestokken ved Hinderå kirke. Der skulle hun stå i en time 3 søndager på rad. I tillegg skulle hun betale 1 1/2 ort i saksomkostninger, og sitte i fengsel på vann og brød i 8 dager. Noen hun skulle betale 2 danske mark for. Det ble til sammen en anselig straff.

Gapestokk ble sist brukt i Norge i Moss 11. oktober 1840. Ved lov av 17.mai 1848 ble gapestokk avskaffet for godt i Norge.

[ENG]
Medieval cemetery at Hinderåvåg
The oldest church from the 13th century was located inside the cemetary on this side of the river. Later, in 1656 a new chuch was raised in its stead in the same location. The current church that can be seen on the other side of the river was finished in 1868 and the old church was demolished the year after.

Outside the cemetary the old stone pillory (see picture) can still be seen.

Kilder
På tur til Nedstrand av Hugo Carl Lütcherath. Kapabel forlag 2012. ISBN: 978-82-8163-046-8
Informasjonstavle ved kirkegården

Additional Hints (Decrypt)

Haqre tnatoeb, haqre fgrvauryyr bt onx fgrvare irq fvqra ni zrgnyycåyr gvy oebra. Haqre jnyxjnl, haqre fgbarfyno naq oruvaq fgbarf, arkg gb zrgny cbyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)