---DEUTSCH---
Der Multicache führt durch die sehenswerte mittelalterliche Kleinstadt Brixen im Herzen der Alpen. Die Lösung der Aufgabe einer Station führt immer zur nächsten.
AUFGABEN UND RECHNUNGEN
Für alle Stationen gilt:
N: 046°
O: 011°
Die Ergebnisse der Rechnungen sind die Minuten (der Koordinaten).
1. AUFGABE: Zähle die Lichter des Heiligenscheins. Anzahl = x
RECHNUNG:
N = 42,043 + 0,1 * x
O = 39,503 – x * 0,01
2. AUFGABE: Zähle die Köpfe beim Brunnen. Anzahl = x
RECHNUNG:
N = 42,819 + x * 0,01
O = 39,203 + x * 0,01
3. AUFGABE: Zähle die Löwen. Anzahl = x
TIPP: Brunnen
RECHNUNG:
N = 43 + 3,25 * x * 0,001
O = 39,3 + 3,25 * x * 0,001
4. AUFGABE: Erste Zahl am kleinen gelben Schild. (NICHT die erste Ziffer, sondern die erste Zahl!) Zahl = x
RECHNUNG:
N = 43,387 – x * 0,001
O = 39,155 + x * 0,001
5. AUFGABE: Schild zum Trödlerladen. Zahl = x
RECHNUNG: y = 3,37 * x
Rufe die Nummer 0472/67[y] an, um die nächsten Koordinaten zu erfahren.
(Beim Anruf von einem Ausländischen Mobiltelefon, die Vorwahl 0039 wählen; Achtung: die 0 von 0472 muss bleiben!!!)
6. AUFGABE: Kanaldeckel mit Beschriftung: UNI – EN _ _ (die zwei nächsten Ziffern = x )
RECHNUNG:
N = 42,503 + x * 4 * 0,01
O = 40,361 – x * 6 * 0,01
7. AUFGABE: Zähle beim Schild die Buchstaben des deutschen Namens. Anzahl = x
TIPP: NICHT das Schild über dem Mülleimer
RECHNUNG:
N = 43 + 1,1 / x
O = 39 + 6,974 / x
( / = dividiert)
8. FINAL
---ITALIANO---
Il multicache permette di visitare la bellissima cittadina medievale di Bressanone, nel cuore delle Alpi sudtirolesi.
La soluzione del compito di una stazione porta sempre alla stazione successiva.
ATTIVITA E CALCOLI
Per tutte le stazioni vale:
N: 046°
E: 011°
I risultati dei calcoli sono i minuti (delle coordinate)
1. ATTIVITA: Conta le luci dell’aureola. Quantità = x
CALCOLO:
N = 42,043 + 0,1 * x
E = 39,503 – x * 0,01
2. ATTIVITA: Conta le teste che vedi sulla fontana. Quantità = x
CALCOLO:
N = 42,819 + x * 0,01
E = 39,203 + x * 0,01
3. ATTIVITA: Conta i leoni. Numero = x
CALCOLO:
N = 43 + 3,25 * x * 0,001
E = 39,3 + 3,25 * x * 0,001
4. ATTIVITA: Il primo numero dell’insegna gialla. (NON la prima cifra, il primo numero!) Numero = x
CALCOLO:
N = 43,387 – x * 0,001
E = 39,155 + x * 0,001
5. ATTIVITA: Insegna “Trödlerladen”. Numero = x
CALCOLO: y = 3,37 * x
Chiama il numero 0472/67[y] per le nuove coordinate.
6. ATTIVITA: Tombino. UNI – EN _ _ (le prossime 2 cifre = x )
CALCOLO:
N = 42,503 + x * 4 * 0,01
E = 40,361 – x * 6 * 0,01
7. ATTIVITA: Conta i caratteri del nome tedesco sull’insegna. Quantità = x
CONSIGLIO: NON l’insegna sopra il cestino
CALCOLO:
N = 43 + 1,1 / x
E = 39 + 6,974 / x
( / = diviso)
8. FINAL
---ENGLISH---
The multicache gives the possibility to get to know the wonderful middle-age town of Bressanone-Brixen, in the heart of South Tyrolean Alps.
The solution of the calculation of a station leads always to the next one.
FUNCTIONS AND CALCULATIONS
The following values applies to all stations:
N: 046°
E: 011°
The result of the mathematical operations are always the minutes (of the coordinates).
1. FUNCTION: Count the lights of the holy circle
CALCULATE:
N = 42,043 + 0,1 * x
E = 39,503 – x * 0,01
2. FUNCTION: Count the heads you see on the fountain. Result =x
CALCULATE:
N = 42,819 + x * 0,01
E = 39,203 + x * 0,01
3. FUNCTION: Count the lions. Result =x
CALCULATE:
N = 43 + 3,25 * x * 0,001
E = 39,3 + 3,25 * x * 0,001
4. FUNCTION: The first number of the yellow sign. (NOT the first digit, the first number!) Result =x
CALCULATE:
N = 43,387 – x * 0,001
E = 39,155 + x * 0,001
5. FUNCTION: What you see on the sign “Trödlerladen” . Result =x
CALCULATE: y = 3,37 * x
Call the number 0472/67[y] to get the next coordinates (please dial 0039 in front of the number if you are calling with a mobile phone number outside of Italy)
6. FUNCTION: Drain. UNI – EN _ _ (the next 2 digits = x )
CALCULATE:
N = 42,503 + x * 4 * 0,01
E = 40,361 – x * 6 * 0,01
7. FUNCTION: Count the number of characters of the German name on the sign. Result =x
HINT: NOT the sign above the rubbish bin
CALCULATE:
N = 43 + 1,1 / x
E = 39 + 6,974 / x
(/ = divided by)
8. FINAL
