Bukčių tiltas / Bukčiai bridge Traditional Cache
Bukčių tiltas / Bukčiai bridge
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Lobis yra tikrai sudėtingas. Nerekomenduoju žmonėm bijantiem aukščio ar rizikos. Jeigu abejojate savo galimybėmis pasiimkite laipiojimo įrangą arba neikite imti lobio.
The cache is very hard to take. I don't recommend it for people who are scared of height or risk. If you doubt about your abilities took climbing gear or don't go to take cache.
LT
Bukčių tiltas pastatytas 1953 metais. Tilto ilgis yra 100 metrų, o plotis - 5 metrai. Žemesnėje tilto dalyje buvo nutiestos šiluminės trasos iš elektrinės į Lazdynų šiltnamių kompleksą, o viršus buvo skirtas vaikščioti pėstiesiems. Tiltas buvo pastatytas labai nekokybiškai ir tuometinė valstybinė komisija neleido jo eksploatuoti.
Lobis yra maža maisto dėžutė, padėta ~10 metrų aukštyje nuo tilto paviršiaus. Prašau lobį padėti taip kaip buvo, kad nesimatytų nuo tilto. Jokiu būdu nesistenkite paimti lobio, jeigu bijote aukščio ar abejojate savo galimybėmis, jeigu turite noro ir galimybę - pasiimkite laipiojimo įrangą.
EN
Bukčiai bridge was built 1953. Bridge length is 100 meters, width is 5 meters. In the lower bridge part thermal routes were built and upper part was for pedestrians. Bridge was built very badly and the state comission didn't allow to operate it.
Cache itself is small food box put in ~10 meters height from bridge surface. Please put cache back to the exact place where it was, it shouldn't be seen from bridge. Don't try to take cache if you are afraid of height or you have doubt about your abilities. If you want and if you have you can take climbing gear.
WARNING: CACHE IS PLACED IN DANGEROUS PLACE AND EVERYONE WHO DECIDES TO TAKE IT ARE RESPONSIBLE FOR THEIR ACTION. I AM NOT RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTS IF YOU DECIDE TO TAKE THE CACHE!
ĮSPĖJIMAS: LOBIS PASLĖPTAS PAVOJINGOJE VIETOJE IR KIEKVIENAS KURIS NUSPRENDŽIA JĮ SURASTI YRA ATSAKINGAS UŽ SAVO VEIKSMUS. AŠ NESU ATSAKINGAS UŽ JOKIAS NELAIMES ATSITIKUSIAS LOBIO ĖMIMO METU!
What is geocaching?
Additional Hints
(Decrypt)
K