Update 03.07.2023:
STAGE 6: Due to construction work, the sign for solving the task is currently not on site. Please check the listing under "Photos".
Station 6: Aufgrund von Bauarbeiten ist das Schild zur Lösung der Aufgabe aktuell nicht vor Ort. Bitte schaue im Listing unter "Fotos" nach.
Post 6: På grund af anlægsarbejder er skiltet til løsning af opgaven i øjeblikket ikke på stedet. Tjek venligst listen under "Fotos".
Additional information:
Since May 2022 you can combine this multi with my new Adventure Labs, which will guide you to some historical places in Løkken. You won't have to do a big detour. The walk is just a bit longer. But you will learn some interesting additional things about Løkken.
Link: https://adventurelab.page.link/mLyV
or QR-Code:
English:
Stage 1:
This building was the former railway-station of Løkken and belonged to the railway line Hjørring–Løkken–Aabybro. The line opened 04/07/1913 and closed after 50 years on the 28/09/1963. Now, the nearest train station is Brønderslev. For several years, the Touristbuerau was located here until it moved to Møstingsvej 3.
In front of the lower part of the building (on the right) you find a round iron plate in the ground with the manufacturers name on it. The addition of the alphabetical number-values is a
Stage 2:
The candy-factory “Bolcheriet” was located in this building before it re-opened just a few footsteps away on Torvet No 1.
The house-number of the building is b
Stage 3:
You are standing in the middle of the Torvet. This is the center of Løkken and here you find most of the shops and restaurants.
On the floor you find a big circle which shows you the north direction and roman numbers. The number, which points east is c
Stage 4:
The Løkken Museum is located in Johanne Grønbechs house. It is a nice place to learn something about the town´s history. For example you can see, how the people of Løkken used to live here around 1900.
How many glass plates are in the entrance door? The answer is d
Stage 5:
In former times, fishermen used the Tar place to tar their nets and ropes so that they couldn´t rot so fast. The tar was was heated in the tar kettle and after taring, the nets and ropes were dried on nearby racks.
How many fishermen at work are on the picture close to the Tar place? The number is e
Stage 6:
The Maritime Museum (open from 5/6-31/8, 10-16, entrance free) is located very close to the sea. In front of the building you find a sign which tells you the story of the ship “China” which sank close to the coastline of Løkken on May 6th, 1879. The two anchors you find outside of the museum.
Please read: Due to construction work, the sign for solving the task is currently not on site. Please check the listing under "Photos".
How many bales of cotton did the ship contain? The addition of the four numbers is f
Stage 7:
The Water Tower was built in 1917.
How many litres of water did it contain? Don´t use a number, you´ll maybe find in tourist informations. The second number is g
Stage 8:
In former times the warn signal mast was used to warn the fishermen at the sea about difficult weather conditions. On the side of the little house you find a sign which tells you, how the system worked. How many baskets were used to show the seaman, that a rescue ship is on the way? The answer is h
Stage 9:
The Seamark is maybe the most popular “building” of Løkken. The sign is telling the ships at sea, that they are passing Løkken.
How many spots are mounted on the inside of the seamark, to illuminate it at night? The answer is i
Stage 10:
The Løkken Sports-Center contains a swimming- and training-hall an it is open for the public. If you are looking for a place to park your mobilehome, you should watch the sign on the parking lot.
It is not allowed to park camp-mobiles and mobilehomes from __ - _.
The second number is j
After completing all stages, you can now get the final coordinates. But first, you have to know the postcode of Løkken. You will need it at the final.
I hope, you had fun with this cache and you´ve learned a little about Løkken.
N 57.(i).(d-1).(c+6).(g-1).(e+6), E 009.(f-6).(j-1).(b+1).(h-1).(a-19)
Deutsch:
Station 1:
Dieses Gebäude war der alte Bahnhof von Løkken und gehörte zur Eisenbahnlinie Hjørring–Løkken–Aabybro. Die Verbindung wurde am 04.07.1913 eröffnet und nach 50 Jahren am 28.09.1963 geschlossen. Der nächste Bahnhof ist heute in Brønderslev. Für einige Jahre hatte das Touristbureau hier seinen Sitz, bis es in den Møstingsvej 3 umzog.
Vor dem niedrigeren Teil des Gebäudes (rechts) ist eine runde Eisenplatte/Kanaldeckel im Boden eingelassen. Darauf ist der Herstellername zu finden. Die Addition der alphabetischen Nummernwerte ist a
Station 2:
Die beliebte Süßigkeitenfabrik “Bolcheriet” hatte hier früher seinen Sitz, bevor sie nur ein paar Schritte entfernt, auf dem Torvet Nr. 1 neu eröffnet wurde.
Die Hausnummer des Gebäudes ist b
Station 3:
Nun stehst Du mitten auf dem Torvet. Dies ist das Zentrum von Løkken und hier findet man die meisten Geschäfte und Restaurants.
Auf dem Boden ist ein großer Kreis, der einen Kompass darstellt. Darauf sind eine Markierung für den geografischen Norden und römische Zahlen zu sehen.
Die Zahl, die nach Osten zeigt ist c
Station 4:
Das Løkken Museum befindet sich in Johanne Grønbechs Haus. Es ist ein schöner Ort, um etwas über die Geschichte des Ortes zu lernen. Zum Beispiel kann man sehen, wie die Bewohner von Løkken hier um 1900 gewohnt haben.
Wie viele Glasscheiben sind in der Eingangstür? Die Antwort ist d
Station 5:
In früheren Zeiten benutzten die Fischer den Teerplatz, um ihre Netze und Taue zu teeren, damit sie nicht so schnell verrotten. Der Teer wurde im Teerkessel erhitzt und die Netze und Taue in den flüssigen Teer getaucht. Danach wurden sie auf Gestellen zum Trocknen aufgehängt.
Wie viele Fischer beim Teeren sind auf dem Bild zu sehen, das sich neben dem Teerplatz befindet? Die Anzahl ist e
Station 6:
Das Küstenfischereimuseum (geöffnet vom 5/6-31/8, 10-16, Eintritt frei) ist nah an der Küste gelegen. Vor dem Gebäude gibt es eine Hinweistafel, auf dem die Geschichte der Fregatte „China“ erzählt wird, die am 6. Mai 1879 kurz vor Løkken auf ein Riff gelaufen und gestrandet ist. Die beiden Anker des Schiffes findet man heute noch außerhalb des Museums.
Bitte lesen: Aufgrund von Bauarbeiten befindet sich das Hinweisschild zur Lösung der Aufgabe derzeit nicht an unserem Platz. Bitte schaut daher im Listing unter „Fotos“ nach.
Wie viele Ballen Baumwolle hatte das Schiff geladen? Die Summe der vier Zahlen ist f
Station 7:
Der Wasserturm von Løkken wurde 1917 errichtet.
Wie viele Liter Wasser konnte der Turm fassen? Benutze bitte nicht den Wert, den Du vielleicht in einer Touristeninformation über Løkken findest. Die zweite Zahl ist g
Station 8:
Früher wurde der Signalmast dazu benutzt, die Fischer auf See über schwierige Wetterbedingungen zu informieren. An der Seite des kleinen Häuschens daneben erklärt eine Tafel, wie das System funktionierte.
Wie viele Körbe wurden benutzt, um den Fischern auf See zu zeigen, dass ein Schiff zur Rettung unterwegs ist? Die Antwort ist h
Stage 9:
Das Seezeichen ist das wohl bekannteste Wahrzeichen von Løkken. Das Zeichen signalisiert den Schiffen auf dem Meer, dass sie Løkken passieren.
Wie viele Scheinwerfer sind an der Innenseite des Seezeichens angebracht, die es nachts beleuchten? Die Antwort ist i
Station 10:
Die Sporthalle von Løkken beherbergt eine Schwimmhalle und ein Fitnesscenter. Es steht auch der Öffentlichkeit zur Verfügung. Wenn Du nach einem Platz zum Parken eines Wohnwagens oder Wohnmobils suchst, solltest Du das Hinweisschild auf dem Parkplatz beachten.
Es ist hier nicht erlaubt, Wohnwagen oder Wohnmobile von __-_ Uhr abzustellen. Die zweite Ziffer ist j
Nachdem ihr alle Stationen erledigt habt, könnt ihr nun die Final-Koordinaten errechnen. Am Ziel benötigt ihr übrigens noch die Postleitzahl von Løkken.
Ich hoffe, die Tour hat Spaß gemacht und ihr habt ein wenig über Løkken gelernt.
N 57.(i).(d-1).(c+6).(g-1).(e+6), E 009.(f-6).(j-1).(b+1).(h-1).(a-19)
Dansk:
Post 1:
Denne bygning var den tidligere jernbanestation i Løkken og linien gik imellem Hjørring-Løkken-Aabybro. Linien åbnede den 4/7-1913 og lukkede efter 50 år den 28/9/1963. Nu ligger den nærmeste togstation i Brønderslev. I mange år var der turistinformation i bygningen indtil denne flyttede til Møstingsvej 3.
Foran den lavere del af bygningen ( til højre ) finder I et rundt kloakdæksel i asfalten med navnet på producenten. Additionen af de alfabetiske talværdier er a
Post 2:
Slikfabrikken ” Bolcheriet “ lå her tidligere før den flyttede til Torvet nr. 1.
Husnumret på bygningen er b
Post 3:
Nu står I midt på Torvet. Det her er centrum i Løkken og her finder man de fleste forretninger og restauranter.
På pladsen er der en stor cirkel som er et kompas. På det kan man se en markering til det geografiske Nord og romerske tal.
Tallet som peger mod Øst er c
Post 4:
Løkken museum ligger i Johanne Grønbechs Hus i Nørregade. Det er et dejligt sted hvor man kan lære meget om Løkkens historie. F.eks. kan man se hvordan indbyggerne i Løkken boede omkring 1900.
Hvor mange små vinduer er der i indgangsdøren? Svaret er d
Post 5:
I gamle dage brugte fiskerne Tjærepladsen til at tjære deres net og tove så at de ikke rådnede så hurtigt. Tjæren blev opvarmet i tjærekedler og net og tove blev dypped i den flydende tjære. Derefter blev de hængt op på stativer for at tørre.
Hvor mange fiskere er der på billedet som befinder sig ved siden af tjærepladsen? Antallet er e
Post 6:
Kystfiskerimuseet ( åbent fra 5/6 til 31/8, 10-16, fri entre ) ligger tæt ved kysten. Foran bygningen er der en tavle hvor historien om fregatten ” China ” er fortalt. Den strandede på et rev tæt ved Løkken. De 2 ankrer fra fregatten finder man udenfor museet.
Læs venligst: På grund af anlægsarbejder er opgaveløsningsskiltet i øjeblikket ikke på stedet. Tjek venligst listen under "Fotos".
Hvor mange baller bomuld havde skibet i lasten? Summen af de 4 tal er f
Post 7:
Vandtårnet i Løkken blev opført i 1917.
Hvor mange liter vand kunne tårnet rumme? I må ikke bruge det tal I eventuel kan finde i en turistinformation om Løkken. Det andet tal er g
Post 8:
Tidligere blev Signalmasten benyttet til at informere fiskerne om dårlige vejrforhold. På siden af det lille hus ved Signalmasten er der en beskrivelse over hvordan signalsystemet fungerede.
Hvor mange kurve benyttede man for at fortælle fiskerne at der var en redningsbåd på vej? Svaret er h
Post 9:
Sømærket er måske det mest kendte vartegn i Løkken. Vartegnet signalerede til skibene på havet at de passerede Løkken.
Hvor mange spotlights er der anbragt indvendigt på Sømærket som lyser om natten? Svaret er i
Post 10:
I Sportshallen i Løkken er der en svømmehall og et fitnesscenter. Hvis du vil finde en parkeringsplads til din campingvogn eller campingbil skal du se på parkeringsskiltet.
Det er ikke tilladt at parkere campingvogn eller campingbil i tidsrummet __-__. Det andet tal er j
Når I har fundet alle 10 poster har I nu koordinaterne. På din destination skal du bruge Løkkens postcode.
Jeg håber at det har været en hyggelig tur og at I har lært noget om Løkken.
N 57.(i).(d-1).(c+6).(g-1).(e+6), E 009.(f-6).(j-1).(b+1).(h-1).(a-19)