Skip to content

Medicinhaverne i Tranekær Traditional Cache

Hidden : 7/28/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Mere end 60% af den moderne medicin har sin oprindelse i planter. Medicinens historie er en spændende fortælling – fra tidligere tiders magi til vor tids moderne videnskab.

Grænsen mellem hvad der er medicin og hvad der er fødevarer bliver mere og mere flydende. Forskning viser, at planter vi normalt betragter som fødevarer indeholder store mængder bioaktive stoffer som enten har medicinske egenskaber eller er sundhedsfremmende. Eksempelvis hvidløg, som styrker vores immunforsvar, eller broccoli, der reducerer risikoen for visse kræftformer. Mange sygdomme og lidelser kan skyldes, at den føde vi indtager indeholder for få bioaktive stoffer. At spise varieret er med andre ord den bedste måde at forebygge sygdomme og fremme et godt helbred.

Medicinhaverne

Haven for Åndedræt var den første have, der blev etableret. Lidelser i luftveje og lunger giver mange gener og påvirker vores helbred og førlighed. Haven for Åndedræts plantesamling omfatter en stor del af de planter, der tidligere og aktuelt bliver anvendt til behandling af vira og bakterier samt lidelser som astma og tuberkulose.

Etablering af Medicinhaverne startede i foråret 2010. I 2012 følger Haven for Urin- og Kønsveje. De øvrige haver vil få fokus på Fordøjelse (Stofskifte/Ernæring), Nervesystem og Bevægeapparatet, og evt. Imunsystem/Hud og/eller Sanser.

Der vil gå 8 til 10 år fra projektets start inden alle haverne står færdige. Til den tid vil Medicinhaverne i Tranekær være Nordeuropas største samling af planter med medicinske egenskaber. Langelands milde klima giver gode vilkår for planterne.

Det er Planteressource Forening Langeland, der bl.a. står bag medicinhaverne, og takket være god velvilje fra Tranekær Gods kunne medicinhaverne i Tranekær blive en realitet.

Medicinhaverne kan besøges hele ugen. Entréen koster 50 kr., og beløbet går til planter og haveredskaber.










Medbring skriveredskab.

FFC vil blive fremsendt via mail ved henvendelse til cacheowner.











Mehr als 60% der modernen Medizin hat ihren Ursprung in Pflanzen. Die Geschichte der Medizin ist eine spannende Geschichte - von der Magie in früheren Zeiten bis zu unserer heutigen modernen Wissenschaft.

Die Grenze zwischen dem, was Medizin und was Lebensmittel ist, wird immer mehr verschwimmen. Die Forschung zeigt, dass Pflanzen, die wir normalerweise als Lebensmittel ansehen, große Mengen an bioaktiven Substanzen enthalten, die entweder medizinische Eigenschaften oder gesundheitliche Vorteile haben. Zum Beispiel Knoblauch, der unser Immunsystem stärkt, oder Brokkoli, der das Risiko für bestimmte Krebsarten verringert. Viele Krankheiten und Störungen verdanken wir der Nahrung, die zu wenige bioaktiven Substanzen enthält. Variationsreich zu essen, ist also der beste Weg, um Krankheiten vorzubeugen und die Gesundheit zu fördern.

Der Medizinpflanzen-Garten

Der Garten für die Atmung wurde als erster errichtet. Erkrankungen in Bronchien und Lungen bewirken Unbehaglichkeiten und beeinflussen unsere Gesundheit und damit unser Wohlbefinden. Der Garten für die Pflanzensammlung für Atmungsorgane umfasst einen großen Teil von Pflanzen, der früher und auch aktuell für die Behandlung von Viren und Bakterien, sowie Erkrankungen wie Asthma und Tuberkulose angewendet wurde.

Im Frühjahr 2010 began man mit der Einrichtung des Medizinpflanzen-Garten. 2012 folgte der Garten für Blasen, Nieren und Genitalbereiche. Die anderen Gärten werden sich auf die Verdauung (Stoffwechsel/Ernährung)), das Nervensystem und den Bewegungsapparat und evt. auf das Immunsystem/Haut und/oder Sinne konzentrieren.

Es wird 8 bis 10 Jahre dauern, bis alle Gärten fertig sind. Dann wird der Medizinpflanzen-Garten in Tranekær Nordeuropas größte Pflanzensammlung mit medizinischen Eigenschaften sein. Langelands mildes Klima bietet gute Voraussetzungen für die Pflanzen.

Durch den „Planteressource Forening Langeland“, der unter anderem hinter dem MH steht, und dank der Unterstützung von „Tranekær Gods“ kann der MH in Tranekær Wirklichkeit werden.

Der Garten kann die ganze Woche besucht werden. Es kostet 50 kr., der für Pflanzen und Gartengeräte verwendet wird.

(Vielen Dank an Susi2 für die deutsche Übersetzung)

Additional Hints (Decrypt)

Cynagr ae. 1012 - Nyz. ulyq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)