Stone Bridge - Podul de piatra Traditional Cache
Stone Bridge - Podul de piatra
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:
 (micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[EN] The Stone Bridge (Terezian) is the first of over Cibin within the city which is made of another material, stone, than that used before, wood. The Bridge situatted in front of the former gates to Ocna was inaugurated in 24-th of October 1864 and connected the old medieval city to Terezian neighborhood. Please put the box exactly as you found it!

[RO] Podul de piatră (Terezian) este primul de peste Cibin din interiorul oraşului care e construit din alt material, piatra, decât cel folosit pâna atunci, lemnul. Podul aflat în faţa fostei porţi a Ocnei a fost inaugurat în 24 octombrie 1864 şi făcea legătura dintre vechea cetate medievală şi cartierul Terezian.
Podul este realizat din piatră, lateralele fiind marcate cu stâlpi dreptunghiulari. Coloanele sunt realizate în trei registre, baza delimitată printr-un brâu orizontal de corp şi capul delimitat de corp printr-o cornişă profilată realizată în arc ascuţit. Capul este decorat prin elemente de decoraţie neoclasicistă. Pe corpul stâlpului este aplicată stema oraşului. Balustrada este realizată dintr-o friză de colonete dorice, câte 20, între cei trei stâlpi ce structurează podul. Mâna curentă este de asemenea realizată din piatră.
Va rog lasati geocutia exact asa cum ati gasit-o!
This cache was part of the "TGQ2012" event.
Additional Hints
(Decrypt)
[EN] Evtug onax, hcfgernz, cvcr. Abg haqre gur oevqtr!
[RO] Znyhy qercg, nzbagr, grnin. Ah fho cbq!
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:

Loading Treasures