Skip to content

Sztuczna grobla na jeziorze Sajno Traditional Cache

This cache has been archived.

jjpkbPL: Niestety znikła.

More
Hidden : 8/7/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sztuczna grobla została usypana w 1897 roku w związku z budową linii kolejowej Grodno – Augustów – Suwałki – Orany.

Podzieliła ona akwen na dwa zbiorniki: główny na zachodzie (Sajno) i wschodni, nazywany Sajenkiem.

Linia ta była zbudowana przez Rosjan jako militarna kolej okrężna. Była to tzw. odnoga zaniemeńska.

Decyzja o budowie trasy Grodno – Suwałki – Orany zapadła 17 czerwca 1895 roku. Pierwsze prace ziemne rozpoczęto w lipcu 1896 roku. Od następnego roku prace ruszyły „pełną parą” na całej trasie. Pierwszy pociąg testujący wytrzymałość torów przejechał 11 grudnia 1897 roku. Linię kolejową zaś otwarto 13 maja 1899 roku.  Dzięki tej przeprawie można było dojechać do Grodna z Augustowa w 4 godziny 25 minut.

Odcinek kolei Grodno – Suwałki został po II wojnie światowej przecięty granicą państwową. Linia została zamknięta i rozebrana na odcinku Grodno - Kamienna Nowa, a Suwałki i Augustów aż do 1964 roku nie miały bezpośredniego połączenia kolejowego z Białymstokiem.

Jest to jedyne kolejowe połączenie z Augustowem i dalej z Suwałkami. Linia posiada tylko jeden tor i od Sokółki obsugują go tylko pociągi spalinowe (nie ma trakcji elektrycznej).

Skrzynka ukryta pod mostkiem drogowym nad ciekiem łączącym dwa zbiorniki.

Additional Hints (Decrypt)

CY: mn xnzvravrz RA: nsgre fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)