DE:
Wir möchten euch hier ein kleines Idyll zeigen, an dem wahrscheinlich Asterix und Obelix ihren Hinkelstein verloren haben.
(Be)suchen könnt ihr hier rund um die Uhr, aber den schönsten Blick auf Dresden habt ihr, wenn es dunkel geworden ist und auf der angrenzenden A17 kaum noch Verkehr ist. Die Bewohner und den Stift bitte im Cache lassen. Es ist Platz für kleine Tauschgegenstände und kleine Trackables. Bitte nachher wieder gut tarnen.
Viel Spaß wünschen LesHommesSauvages
(Dieser Cache wurde ursprünglich von sandan07 gelegt.)
EN:
Here we like to show you a small idyll, where probably Asterix and Obelix lost their menhir.
You can visit the place around the clock. The best view over Dresden you get after sunset while the traffic at motorway A17 nearby reduces as well. Please do not take the inhabitants and the pen out of the cache. There is enough space for little trading items or small trackables. Please mask again after finding.
Have fun LesHommesSauvages
(This cache was originally hidden by sandan07.)