GEO Sova: EN:
Hello,
repair your cache please, it needs maintenance, it seems to be in a bad shape and I will disable it to let other geocachers be aware of the state of the cache.
After your maintenance of the cache please log “Enable” and “Owners maintenance” to remove "Needs maintenance" (red key attribute) and remove your cache from a list of caches with issues.
For more information see this Help center article 7.5. Remove the “Needs Maintenance” (https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=404)';
If you can not maintain it in next four weeks please log "Write note" with your ability and intentions to do a maintenance in future.
If you can not do a maintenance on your cache at all, please archive it to make a place for a new one.
Thank you.
Reviewer for Croatia,
GEO Sova
HR:
Pozdrav,
molim vas popravite vaš cache, potrebno mu je održavanje, izgleda da je u lošem stanju, "Onemogućiti" ću vaš cache kako bi drugim geocacherima dao do znanja loše stanje cachea.
Nakon popravka cachea logirajte “Enable” i "Owners maintenance" kako bi uklonili "Needs maintenance" atribut (crveni ključ) i maknuti vaš cache sa popisa problematičnih cacheva.
Za više informacija poročitajte članak Help centra 7.5. Remove the “Needs Maintenance” (https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=404)';
Ukoliko ga ne možete popraviti u slijedeca cetri tjedna, molim vas logirajte "Write note" sa namjerama popravka vašeg cachea, prema vašim mogućnostima.
Ukoliko nemate mogucnosti popravka, molim vas arhivirajte vaš cache kako bi oslobodili mjesto za neki novi cache.
Hvala.
Reviever za Hrvatsku,
GEO Sova