[EN] CIBIN MARKET BRIDGE
The iron bridge close to Cibin Market is rather ugly, but not many know that this bridge was built in 1908! So its age is of over 100 years. From the bridge you may spot nice views of the old center, the river or some other strange things on the other side.
Don't get scared if you are on the bridge, it's not an earthquake. Due to the old structure you can feel the vibrations. They say it will be soon modernized. Until then, good luck finding the box!
[RO] PODUL PIATA CIBIN
Podul de fier de la Piata Cibin este un pod destul de urat, insa putini stiu ca a fost construit in 1908! Asadar varsta lui este de peste 100 de ani. De pe pod poti vedea privelistea frumoasa a orasului vechi, raul, sau diverse alte bazaconii de pe partea cealalta.
Nu te speria daca te afli pe el, nu e cutremur. Datorita vechimii vibreaza din toate incheieturile. Insa umbla vorba ca se va moderniza cat de curand. Pana atunci, succes la gasit cutia!
BYOP/ACDS - Bring your own pen / Adu ceva de scris