Skip to content

C. P. # Pierrelatte, la ville Traditional Cache

This cache has been archived.

Carfantin: Cache encore disparue, donc archivage

More
Hidden : 8/29/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


tricastin4 ROTAX84 docyrcat

Le village

FRANÇAIS
Sur la commune de Pierrelatte il subsiste quelques canaux du canal originel dit ''Canal de Pierrelatte''.
Pierrelatte, capitale du Tricastin antique, occupe la plus grande partie de la vaste plaine alluviale formée par le Rhône.
Au milieu de la plaine pierrelattine, un rocher émerge, probablement un rejeton de ce qui constitue plus au nord le ''défilé de Donzère''. C’est auprès de lui, que naît Pierrelatte, nom dérivé du latin « petralapta » (pierre large).
Aujourd'hui Pierrelatte est très connue par l’implantation de l’usine du Commissariat à l’Énergie Atomique. Depuis le CEA a été rejoint par d'autres sociétés telles que : EDF, Eurodif, Comurhex… etc...
Prenez le temps de visiter cette charmante ville, vous pourrez entre autres y découvrir :

  • La Chapelle des Pénitents.
  • Les Chapelles Notre Dame et Saint Roch.
  • Le Moulin.
  • La tour de l'horloge.
  • L’Église Saint Jean-Baptiste.
  • Le Musée.
ATTENTION Horaires d'ouverture (voir photo):
Saison : de 8H30' à 20H00'.
Hors saison : de 8H30' à 18H30'.

Bonne découverte.

Cache : Petit flacon en verre renforcé, pas crayon.


ENGLISH
Pierrelatte was the capital of ancient Tricastin, occupies the greater part of the vast alluvial plain formed by the Rhone.
In the middle of the plain pierrelattine a rock emerges, probably an offshoot of what constitutes further north the Gap of Donzère. It is near it that is born Pierrelatte, a name derived from the Latin "petralapta" (large stone).
Pierrelatte today is well known for the establishment of the factory ''Commissariat à l'Energie Atomique''. Since C.E.A. was joined by other companies such as EDF, Eurodif Comurhex ... etc ...

Opening hours :
Season: 8:30 AM to 8:00 PM.
Off season: 8.30 AM to 6.30 PM.

Take the time to visit the ancient town.

Cache : Small glass bottle reinforced, no pen.


Forums Sites Blogs Outils

Geocaching FranceFrance Geocaching

Geocaching MapGeocaching France



Additional Hints (Decrypt)

Ibve yr fcbvyre. Qreevèer har crgvgr cvreer. Nggragvba nhk wrharf zbyqhf geèf ceéfragf fhe pr fvgr. Frr fcbvyre. Oruvaq n fznyy fgbar. Gnxr pner gb gur lbhat zhttyrf ba guvf fvgr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)