Ein sehenswerter Ort, den wir euch mit diesem Cache zeigen möchten: Der TUMMELPLATZ. Der Cache-Name ist dabei Programm, stellt euch also auf eine etwas längere Wanderung ein (ca. 1h einfach, immer leicht bergauf). Aber der/die erfahrene Geocacher/in weiß ja, welche Utensilien auf so einer Bergtour unerlässlich sind und keinesfalls zu Hause vergessen werden dürfen:
Sonnenschutzcreme
Butterbrotpapier
Bierdosendeckel
Milkyway
Taschenlampe
Teebeutelpäckchen
Pausebrotbehälter
Gipfelkreuzpantoffeln
Tempotaschentücher
Kugelschreiber
Senftuben
Bounty
Mars
STOP !! Zwei von diesen Dingen hat der Wanderer manchmal leider nicht dabei. Welche? TIP für diejenigen, die im niederbayerischen Liedgut nicht bewandert sind: Der Cache-Name und you tube können helfen :-)
N 48 55.( addierte Buchstabenwerte des 1. Worts)
E 13 31.(669 plus addierte Buchstabenwerte des 2. Worts)
Die ganz oben genannten Koordinaten (N 48 54.800 und E 013 32.200) sind natürlich fiktiv.
Bitte beachten: Hier handelt es sich um ein Naturschutzgebiet, die offiziellen Wege müssen zu keiner Zeit verlassen werden.
Parkt am besten am Parkplatz Sagwassersäge und wandert immer Richtung Tummelplatz. Die Wanderung zum Cache dauert dann eine Stunde (einfach).
Vor Ort befindet sich ein gemütliches Brotzeitbankerl.
Ihr befindet euch übrigens auf einer "Schacht", d.h. einer abgelegenen ehemaligen Weidefläche im Bayerischen Wald.
You can check your answers for this puzzle on GeoChecker.com.
ENGLISH: For those, who do not speak Bavarian, it is very difficult, but try it anyway :-D
The cache is hidden on an old summer pasture called "Tummelplatz". It is a beautiful, quiet place. Leave your car at "Sagwassersäge" (N 48° 53.804 E 013° 30.537). Then go to the cache, it will take about 1 hour to reach it.
The mystery: Und ewig dauert der Berg = the long way to the mountain
When you go on a mountain, there are some useful things you should take with you:
Sonnenschutzcreme: Sunscreen
Butterbrotpapier: greaseproof paper
Bierdosendeckel: beer can lid
Milkyway
Taschenlampe: flashlight
Teebeutelpäckchen: tea bag package
Pausebrotbehälter: lunch box
Gipfelkreuzpantoffeln: summit cross slippers
Tempotaschentücher: Tempo handkerchiefs
Kugelschreiber: pen
Senftuben: mustard tubes
Bounty
Mars
STOP !! Two of these things are totally useless! Nobody needs them. Which ones? Hint: The German cache's name and google can help - find the song :-)
N 48 55 (added values of the 1st word)
E 13 31 (669 plus added values of the second word)
You can check your answers for this puzzle on GeoChecker.com.
HAPPY HUNTING :-)