Skip to content

Fleur de Sel - Der flotte Käfer Traditional Cache

Hidden : 8/20/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die angegeben Koordinaten weisen auf Orte hin, die für die Salzgitteranerinnen der Geschichte und Gegenwart von Bedeutung sind

Fleur de Sel
Salz ist ein kostbares Mineral und lebensnotwendig, im Mittelalter hat die Saline den Wohlstand Salzgitters begründet. Fleur de Sel, zu Deutsch Salzblumen, ist das passende Bild für die Frauen der Salzstadt. Sie sie sind wirklich besondere Blüten: Sie haben Erstaunliches geleistet, in Kunst, Wirtschaft und Gesellschaft und doch sind nur die wenigsten von ihnen in den Köpfen präsent.

Diese Caches sind Teil des Reihe Fleur de Sel – Salzgitters Frauen, die mit der gleichnamigen Ausstellung und Stadtführung (Link) im März 2011 durch das Gleichstellungsreferat der Stadt Salzgitter begonnen wurde. Und auch diese kann niemals abschließend sein, engagierte Forscherinnen und Forscher sind aufgerufen die Reihe zu ergänzen und die bemerkenswerten Frauen Salzgitters weiter in die öffentliche Wahrnehmung zu bringen.

Vielfach leise und im Hintergrund - aber: Ohne sie wäre Salzgitter um einiges fader.


Der flotte Käfer - Margret Stelzig: Ungeübt über SpitzkehrenMargret Stelzig vor einem VW Käfer
Margret Stelzig, heute [18.07.2003] 80 Jahre alt, aus Salzgitter erzählt von ihrem ersten, gebraucht gekauften Käfer (Baujahr1953). Damals fuhr die junge Frau, sie war Krankenschwester im Städtischen Krankenhaus in Salzgitter-Bad, mit ihrem Auto oft in die Schweizer Alpen, wo sie einschneite, oder nach Italien in die Dolomiten. Spannend war die Jungfernfahrt 1956 nach Südtirol, und das Fazit nimmt sie gleich vorweg: Es gibt kein ebenbürtiges Auto - der VW-Käfer war immer spitze! Mein größter Wunsch war es, einen Käfer zu besitzen und mit diesem Auto die Berge zu erklimmen. Meine erste Tour führte nach Südtirol an den Pragser-Wildsee. Das war im jahre 1956. Von dort aus ging es weiter über den Plätzwiesensattel, dann die Talfahrt nach Schluderbach, weiter durch das Seelandtal, hart unter den Felsen der Strudelköpfe durch. Die Straße war schmal und steinig und steil, mit vielen unübersichtlichen Kehren. Ich konnte mich hundertprozentig auf meinen Käfer verlassen: Er war geländegängig und bergfreudig. Am Ende der Straße stand ein Schild: "Nur für Geübte!" Glücklich war ich, diese Tour mit meinem Käfer heil überstanden zu haben.

(Quelle: http://www.braunschweiger-zeitung.de/archiv/ungeuebt-ueber-spitzkehren-id307990.html)

Additional Hints (Decrypt)

Qre Anzr vfg Cebtenzz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)