Skip to content

dlieja de val Traditional Cache

This cache has been archived.

prof.: archiviert

More
Hidden : 8/29/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kirche im Langental chiesa in vallunga

Das Langental  ist ein u-förmiges Trogtal in Südtirol, das sich von Wolkenstein aus in Richtung Nordosten erstreckt. Das Tal wird im Nordwesten von dem Steviamassiv und der Puezgruppe und im Südosten vom Mont de Sëura und den Cirspitzen begrenzt. Östlich zweigen die zwei Seitentäler Lietres und Chedultal  ab. Im Sommer bietet das Tal viele Wanderwege und im Winter eine lange Langlaufloipe.

Die Silvesterkapelle im Langental (Wolkenstein), klein und anmutig, liegt nur wenige Gehminuten vom Parkplatz am Taleingang des Langentals entfernt. Seit alter Zeit ist die dem Schutzpatron des Viehs geweihte Kapelle ein vielbesuchter Ort des Gebetes. Bei Restaurierungsarbeiten wurden 1993 über 300 Jahre alte Fresken entdeckt, welche die Lebensgeschichte Jesu darstellen.


 


Vallunga è una valle glaciale in Alto Adige a forma di U, che si estende da Selva da nord-est. La valle è delimitata a nord-ovest dal Puez stevia  e sud-est dal Mont de Sëura e Cir. . In estate, la valle offre numerose escursioni e in inverno lo sci da fondo.

Cappella di silvestro in Vallunga (Selva), piccola e graziosa, è a pochi passi dal parcheggio all'ingresso della vallunga. Fin dai tempi antichi, era il santo patrono del bestiame, la cappella è un popolare luogo di preghiera. Durante i lavori di restauro nel 1993, sono stati trovati affreschi di oltre 300 anni,che rappresentano la vita di Gesù.


http://img.geocaching.com/cache/large/eb54af16-763d-4592-beac-fbc019ef08b7.jpg


Additional Hints (Decrypt)

qvrgeb qrfgen / uvagra erpugf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)