Musée de la cloche et du carillon Traditional Cache

Musée de la cloche et du carillon

info:

!!!  La cache est inaccessible en dehors des heures d'ouverture (barriére fermée)

• De mi-février à avril + octobre à mi-novembre : du mardi au vendredi de 9h à 17h
• De mai à juin et septembre : du mardi au vendredi de 9h à 17h et samedi de 9h à 13h
  

Le musée de la Cloche et du Carillon

[Français]

Tellin fut un important centre de fonderie de cloches. De 1830 à 1970, des centaines de cloches furent produites dans l'atelier du Val des Cloches. Les fondeurs ne limitaient pas leurs activités au seul travail du bronze. Ils fabriquaient des battants en fer, travaillaient le bois des charpentes, agençaient les mécanismes de sonneries. Lorsque l'hiver empêchait les fours de fonctionner, le fondeur devenait souvent horloger. Le saintier se muait en mécanicien.

Le musée de Tellin a pour objet de garder la mémoire et de valoriser l'ensemble du travail des artisans du clocher.

Les objets exposés évoquent d'abord les façons d'annoncer le temps; le musée présente les cloches et leur fabrication. On parle ensuite de la mesure du temps, de son importance et des projets techniques qui présideront à cet art. La symbolique de temps est enfin illustrée avec une exposition de coqs de clochers.

La Cloche

Tournée dans la fonderie de Tellin en 1950, un film d'une vingtaine de minutes vous explique la fabrication d'une cloche, procédé qui n'a toujours pas changé depuis.

Ensuite, le guide vous mènera à l'étage inférieur où vous découvrirez cloches et carillons de manière surprenante!

Le Coq

Rassemblée par Monsieur le Boulengé, une collection unique de 85 coqs de clochers vous est présentée à l'étage du musée. Girouette qui symbolise le temps, le coq chasse la nuit, la tentation et appelle le soleil...

L'horloge

L'horloge de clocher mesurait le temps et sonnait les cloches. Aujourd'hui remplacées par des systèmes automatisés, les horloges présentées au musée vous étonneront par leur mécanique à la fois simple et astucieuse. Toujours en état de fonctionnement, la plus ancienne date de 1634...

[Nederlands]

Voorstelling van het museum

• Van halffebruari tot april + van oktober tot halfnovember : Van Dinsdag tot Vrijdag : 9u – 17u

• Van mei tot juni + september : van Dinsdag tot Vrijdag : 9u – 17u en op Zaterdag : 9u – 13u

• Van Dinsdag tot Vrijdag : 9u – 17u + Zaterdag en Zondag : 9u – 13u
• Feestdagen : 9u – 13u

• Op Maandag (behalve feestdagen)
• Op 1 en 2 januari
• Op 25 en 26 december

Tellin was één van de belangrijkste klokkengieterijen van België.

Van 1830 tot 1970 worden honderden klokken gemaakt in de werkplaats van de “Val des Cloches” (klokkenvallei). De klokkenmakers hielden zich niet alleen bezig met bronswerk, ze maakten ook ijzerenlepels, evenals het houtwerk dat rond de klokken moet opdat ze geluid kunnen worden. En wanneer de winter de oven tot stilstand bracht, werden klokkengieters ook horlogemaker en werktuigkundige.

Het museum van Tellin heeft tot doel de geschiedenis van het ambacht, en de kunst van de klokkenmakers te bewaren en te promoten.
Het museum toont daartoe alle elementen die men in en op een klokkentoren terugvindt en die alle in verband staan met tijd : klokken, beiaard, monumentale uurwerken en torenhanen.

Het bezoek

De rondleiding in het museum gebeurt door meertalige gidsen en duurt ongeveer 1 uur.

De geboorte van een klok

Een filmpje van zo’n 20 min. dat in de klokkengieterij van Tellin in de 50-er jaren werd gefilmd, toont de methode voor het maken van klokken, die trouwens vandaag de dag nog van toepassing is. Daarna leidt uw gids u rond langs alle voorwerpen die op beide verdiepingen van het museum interactief uitgestald staan; u zult er verrast zijn door deze ontdekkingstocht langsheen klokken, beiaarden, uurwerken en torenhanen.

De torenhaan

Op de eerste verdieping van het museum krijgt u een unieke verzameling van 85 torenhanen te zien. Ze werden door de eigenaar, mijnheer “Le Boulangé”, geduldig verzameld en ons in bruikleen gegeven.
De torenhaan – zo zult u er ontdekken – is naast windwijzer die ook tijd symboliseert, eveneens het symbool van de dappere die met zijn morgenkraai de ‘prins der duisternis’ verdrijft en aldus de dag en het – al dan niet goddelijk – licht aankondigt...

Het uurwerk

Het torenuurwerk meet de tijd en doet de klokken luiden. Vandaag worden ze door automatische systemen geluid. De torenuurwerken die u in het museum worden voorgesteld, zullen U verbazen door hun eenvoudige en maar slimme mechaniek. Nog steeds in werkbare staat, dateert het oudste uit 1634...

Bonne chasse au trésor