EN: Lenga is a part of rocky shore that is used as a (not exclusively nudist) beach by some of the Korcula inhabitants, and few foreigners. Some of the rocks are flat, making them suitable for lying down. More interesting, the coastline is not vertical, but there are some holes in the rocks which can fill with water during the high tide, creating small lakes, and making them ideal for soaking up.
You can reach the cache coming from Lumbarda, and it is on the way for another cache, Cape Raznjic . There are some parking places on the dirt road, and several paths to the beach, the best one being at N 42° 55.220 E 17° 11.756.
The cache is a small film container placed at the north side of a distinctive big rock, and covered with some stones. Light climbing involved.
HR: Lenga je ime za dio stjenovite obale koju lokalni ljudi, pa i poneki stranac, koriste kao (ne samo nudističku) plažu. Neke stijene su ravne, što ih čini pogodnim za ležanje, dok obala ne ponire direktno u more, već postoje uleknuća koja se za vrijeme plime napune morem, pa nastaju mala jezerca idealna za namakanje u plićaku.
Do cache-a možete doći iz smjera Lumbarde makadamskom cesticom, a nalazi se na putu do još jednog cache-a, Cape Raznjic . Postoji par parkirnih mjesta na neasfaltiranoj cesti iznad plaže, kao i par stazica za doći do nje, najbolja od kojih se nalazi na N 42° 55.220 E 17° 11.756.
Cache je mala filmska kutijica postavljena na sjevernom dijelu izbočene velike stijene, pokrivena kamenjem. Potrebno je i lagano penjanje na kraju.
