Nou Barris #1 Can Peguera Traditional Cache

(Català-Castellano) 

El districte de Nou Barris:
 
Nou Barris és un districte situat a l'extrem nord de la ciutat, entre la serra de Collserola i el districte de Sant Andreu. Limita al sud amb Horta-Guinardó, i a l'oest amb la serra de Collserola.
Les peculiaritats de la història recent de Nou Barris, punt d'acollida d'una part important de la immigració obrera que va arribar a Barcelona les dècades del 1950 i el 1960, l'han convertit en el territori amb més unitats del nou mapa (13). L'últim barri reconegut és el de Can Peguera, que es converteix en el tretzé barri en record del seu origen dins el projecte de reubicar, a la segona dècada del segle XX, els obrers que vivien en barraques a Montjuïc en grups d'habitatges coneguts popularment com les Cases Barates. L'extrem superior del districte l'ocupen els barris de Ciutat Meridiana, Torre Baró i Vallbona, amb unes estructures urbanes molt marcades per l'orografia muntanyenca i les grans barreres artificials (autopistes i vies del tren). La resta de barris són els que acumulen més població, com els de Prosperitat, Porta, la Guineueta, Turó de la Peira i Roquetes. El de Verdun es queda amb el topònim en record de la batalla de la primera guerra mundial, en detriment del catalanitzat Verdum, que dóna nom a una plaça.


Can Peguera 
Al peu del vessant nord del Turó de la Peira s'esten el barri de Can Peguera, en terrenys de l'antic mas que presidia la zona. El nom li venia de la fabricació de pega que es feia en aquest entorn ple de pinedes.
El conjunt residencial que s'hi edificà, conegut durant molts anys amb el nom de Ramon Albó, va ser un dels quatre grups de cases barates -habitatges unifamiliars d'una sola planta, la major part amb teulades rústiques i petits jardins davanters- que el Patronat Municipal de l'Habitatge va construir a Barcelona coincidint amb l'Exposició Universal de l'any 1929 per reubicar els treballadors que vivien en barraques a Montjuïc.
La substitució dels antics habitatges per nous blocs ja realitzades al grup Eduardo Aunós (Sants - Montjuïc) i al de Baró de Viver (Sant Andreu), així com la que és en curs de realització al Bon Pastor (també al districte de Sant Andreu), deixaran el conjunt de Can Peguera com el darrer testimoni viu d'aquest tipus d'edificacions a Barcelona.

El distrito de Nou Barris

Nou Barris es un distrito situado en el extremo norte de la ciudad, entre la sierra de Collserola y el distrito de Sant Andreu. Limita al sur con Horta-Guinardó y al oeste con la sierra de Collserola.

Las peculiaridades de la historia reciente de Nou Barris, punto de acogida de una parte importante de la inmigración obrera que llegó a Barcelona las décadas de 1950 y 1960, lo han convertido en el territorio con más unidades del nuevo mapa (13). El último barrio reconocido es el de Can Peguera, que se convierte en el barrio número 13 en recuerdo a su origen dentro del proyecto de reubicar, en la segunda década del siglo XX, a los obreros que vivían en barracas en Montjuïc en grupos de viviendas conocidas popularmente como las Casas Baratas. El extremo superior del distrito lo ocupan los barrios de Ciutat Meridiana, Torre Baró y Vallbona, con unas estructuras urbanas muy marcadas por la orografía montañesa y las grandes barreras artificiales (autopistas y vías del tren). El resto de barrios son los que acumulan más población, como los de Prosperitat, Porta, la Guineueta, Turó de la Peira y Roquetes. El de Verdun se queda con el topónimo en recuerdo de la batalla de la Primera Guerra Mundial, en detrimento del catalanizado Verdum, que da nombre a una plaza.
 

Can Peguera:

Al pie de la vertiente norte del Turó de la Peira se extiende el barrio de Can Peguera, en terrenos de la antigua masía que presidía la zona. El nombre le venía de la fabricación de pega que se hacía en este entorno lleno de pinares.

El conjunto residencial que se edificó, conocido durante muchos años con el nombre de Ramon Albó, fue uno de los cuatro grupos de casas baratas -viviendas unifamiliares de una sola planta, la mayor parte con tejados rústicos y pequeños jardines delanteros- que el Patronato Municipal de la Vivienda construyó en Barcelona coincidiendo con la Exposición Universal del año 1929 para reubicar a los trabajadores que vivían en barracas en Montjuïc.

La sustitución de las antiguas viviendas por nuevos bloques ya realizadas en el grupo Eduardo Aunós (Sants - Montjuïc) y en el de Baró de Viver (Sant Andreu), así como la que está en curso de realización en el Bon Pastor (también en el distrito de Sant Andreu), dejarán el conjunto de Can Peguera como el último testigo vivo de este tipo de edificaciones en Barcelona.


 

Descripció de l'amagatall:
 
Petit caché urbà, compte amb els muggles, deixar-ho tal com està. 
El primer que s'endugui el certificat FTF (està molt a prop del contenidor, és magnètic) 
Gracies per jugar

EL PRIMER GEOCACHER QUE JUNTI TRES FTF DE LA SERIE I ENS FACI ARRIBAR UNA FOTO O LA PUBLIQUI TINDRÁ ACCESS FTF AL GEOCACHE BONUS DE LA SERIE!

EL PRIMER GEOCACHER QUE JUNTE TRES FTF DE LA SERIE Y NOS LO HAGA LLEGAR O PUBLIQUE FOTOS TENDRÁ ACCESO FTF AL GEOCACHE BONUS DE LA SERIE!