Skip to content

Odescalchi Traditional Cache

This cache has been archived.

FitReviewer: Ahoj Fox1973,

mrzí ma to, ale nedostali sme od teba žiadnu reakciu. Preto tento listing teraz archivujem, čím sa ostatným kešerom otvára priestor pre založenie novej kešky niekde v okolí a hra tak môže pokračovať.


Ak po tvojej keške zostali v teréne nejaké zvyšky, prosím o ich odstránenie. Súčasťou hry Geocaching je aj zásada "Leave no trace" - nezanechať po sebe žiadne stopy, ktoré by mohli byť vnímané ako negatívny zásah do životného prostredia.


Pokiaľ sa niekedy v budúcnosti rozhodneš svoju kešku opäť oživiť, budeme veľmi radi! Prosím, premysli si, či zvládneš aj jej následnú údržbu a ak áno, založ ju ako novú kešku, s novým listingom. Ak je totiž keška archivovaná reviewerom z dôvodu nedostatočnej údržby, z archívu ju už vyberať nemáme.

V mene všetkých nálezcov tvojej kešky ti ďakujem za zábavu, ktorú nám priniesla.

FitReviewer (Matúš) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines
Odpovede na základné otázky (nielen) ohľadom zakladania kešiek nájdeš v mojom profile.


Referenčné odkazy:
Guidelines - Keep cache page active
Help Center - 6.4. Maintenance expectations
Help Center - 7.15. Archive a geocache

More
Hidden : 9/12/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kaštieľ Odescalchi

kastiel

Začiatkom 19. storočia sa novým zemepánom Solčian stala kniežacia rodina Odescalchiovcov, pochádzajúca z Talianska, ktorá v roku 1818 začala s výstavbou reprezentačného sídla – klasicistický kaštieľ s rozsiahlym parkom. Augustin Odescalchi založil v roku 1831 v obci cukrovar, ktorý bol v tom čase najväčším podnikom nielen na Slovensku, ale aj v celom Uhorsku. Pestovanie cukrovej repy sa rozšírili nielen v Solčanoch, ale aj v blízkom okolí. V roku 1831 podnikavý Augistín Odescalchi zomrel a jeho synovia nedokázali sami úspešne pokračovať v otcovom podnikaní a tak cukrovar v 60-tych rokoch 19. storočia prestal pracovať. V jeho priestoroch bola zriadená pálenica. Posledným majiteľom Solčan bol statkár „firšt“ Lívio Odescalchi, ktorý zomrel v roku 1938 a je pochovaný v rodinnej hrobke na miestnom cintoríne. Jeho jediný syn Karol žil v Budapešti a ani po otcovej smrti sa nemienil vrátiť do Solčian. Veľkostatok spravoval správca Lukáč. Ten dal čiastočne prestavať kaštieľ do terajšej podoby, čím do určitej miery stratil na umeleckej hodnote

Suroví statkár f kaštíri


Tu bov firšt (knieža) Odeskalki. Kaštíl bov (v) parke postavení. To bolo šetko ohraďenó, zanknutó. Do parku sa ňesmelo choďiť, ďeže! Mav aj troch psov. A mi jako ďeti sme išli do parku na fijalki. A firšt prišov za nami. Mi sme uťekali dole takím kopcom... A on do nás strelev s flinti solov do zadku. To nás strašňe štípalo od tej soli, aňi na nohi sme ňemohli stupit, len sme sa po zadku šúchali dole kopcom. A firšt sa smáv a kričav: „Opica! Budeš choďiť na fijalky?” Mi sme slúbili, ze ňebudeme chodiť. Boli sme raďi, že nás zadok prestal štípat, že to prešlo. (Viprávala Veronika Vitanová r. 1984 ako 74 ročná, prepis z knihy Solčany 1935-1985)
POZNÁMKA: Nárečový text je napísaný foneticky (bez ypsilonov a s vyznačením mäkkých spoluhlások ď, ť, ň).

Skrýšu lovíte na vlastne nebezpečie! Poriadne zvážte svoje schopnosti a nepreceňujte sa.

Additional Hints (Decrypt)

25,bq 28. bxgboen 2012 hž yra 24

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)