(Català-Castellano)
El districte de Nou Barris:
Nou Barris és un districte situat a l'extrem nord de la ciutat, entre la serra de Collserola i el districte de Sant Andreu. Limita al sud amb Horta-Guinardó, i a l'oest amb la serra de Collserola.
Les peculiaritats de la història recent de Nou Barris, punt d'acollida d'una part important de la immigració obrera que va arribar a Barcelona les dècades del 1950 i el 1960, l'han convertit en el territori amb més unitats del nou mapa (13). L'últim barri reconegut és el de Can Peguera, que es converteix en el tretzé barri en record del seu origen dins el projecte de reubicar, a la segona dècada del segle XX, els obrers que vivien en barraques a Montjuïc en grups d'habitatges coneguts popularment com les Cases Barates. L'extrem superior del districte l'ocupen els barris de Ciutat Meridiana, Torre Baró i Vallbona, amb unes estructures urbanes molt marcades per l'orografia muntanyenca i les grans barreres artificials (autopistes i vies del tren). La resta de barris són els que acumulen més població, com els de Prosperitat, Porta, la Guineueta, Turó de la Peira i Roquetes. El de Verdun es queda amb el topònim en record de la batalla de la primera guerra mundial, en detriment del catalanitzat Verdum, que dóna nom a una plaça.
Porta
L'augment de la població al municipi de Sant Andreu va propiciar que l'any 1839 el seu cementiri es traslladés als terrenys de l'actual barri de Porta. Més endavant, als voltants del cementiri es van començar a construir petites indústries i algunes edificacions. Aquest primer impuls urbanitzador va continuar durant la resta dels segles XIX i XX i va donar inici a l'actual barri de Porta, que quedà separat del nucli de Sant Andreu primer pel pas del ferrocarril i anys després per la Meridiana.
Al barri s'hi troben edificacions que remeten al seu passat rural, com ara la masia de Can Verdaguer o diverses rengleres de cases baixes. Els anys seixanta del segle XX, com a tants indrets de Barcelona, van deixar la seva empremta amb la construcció de nombrosos blocs d'habitatges. Altres edificacions són més recents, vinculades al desenvolupament de la zona de Can Dragó.
El barri és ric en zones verdes. La plaça Sóller, de quasi 2 hectàrees, va ser una de les primeres realitzades en l'etapa democràtica i inclou un monument de l'escultor Xavier Corberó. El parc esportiu Can Dragó ocupa una extensió d'unes dotze hectàrees i integra un complet conjunt d'instal·lacions esportives, un llac artificial i un parc urbà.
La remodelació de les grans avingudes de Nou Barris, realitzada a finals dels anys 90, va suposar la millora dels eixos que delimiten el barri: Fabra i Puig, Pi i Molist, passeig de Verdun i passeig de Valldaura, que han assolit un gran dinamisme ciutadà. L'oferta lúdica i comercial s'ha vist reforçada en la part baixa del barri, a l'entorn de Can Dragó, amb el centre lúdic i comercial Heron City i els grans magatzems El Corte Ingés.
El distrito de Nou Barris
Nou Barris es un distrito situado en el extremo norte de la ciudad, entre la sierra de Collserola y el distrito de Sant Andreu. Limita al sur con Horta-Guinardó y al oeste con la sierra de Collserola.
Las peculiaridades de la historia reciente de Nou Barris, punto de acogida de una parte importante de la inmigración obrera que llegó a Barcelona las décadas de 1950 y 1960, lo han convertido en el territorio con más unidades del nuevo mapa (13). El último barrio reconocido es el de Can Peguera, que se convierte en el barrio número 13 en recuerdo a su origen dentro del proyecto de reubicar, en la segunda década del siglo XX, a los obreros que vivían en barracas en Montjuïc en grupos de viviendas conocidas popularmente como las Casas Baratas. El extremo superior del distrito lo ocupan los barrios de Ciutat Meridiana, Torre Baró y Vallbona, con unas estructuras urbanas muy marcadas por la orografía montañesa y las grandes barreras artificiales (autopistas y vías del tren). El resto de barrios son los que acumulan más población, como los de Prosperitat, Porta, la Guineueta, Turó de la Peira y Roquetes. El de Verdun se queda con el topónimo en recuerdo de la batalla de la Primera Guerra Mundial, en detrimento del catalanizado Verdum, que da nombre a una plaza.
Porta
El aumento de la población en el municipio de Sant Andreu propició que el año 1839 su cementerio se trasladara a los terrenos del actual barrio de Porta. Más adelante, en los alrededores del cementerio se empezaron a construir pequeñas industrias y algunas edificaciones. Este primer impulso urbanizador continuó durando el resto de los siglos XIX y XX y dio inicio al actual barrio de Porta, que quedó separado del núcleo de Sant Andreu primero por el paso del ferrocarril y años después por la Meridiana.
En el barrio se encuentran edificaciones que remiten a su pasado rural, como la masía de Can Verdaguer o diversas hileras de casas bajas. Los años sesenta del siglo XX, como tantos lugares de Barcelona, dejaron su huella con la construcción de numerosos bloques de viviendas. Otras edificaciones son más recientes, vinculadas al desarrollo de la zona de Can Dragó.
El barrio es rico en zonas verdes. La plaza Sóller, de casi 2 hectáreas, fue una de las primeras realizadas en la etapa democrática e incluye un monumento del escultor Xavier Corberó. El parque deportivo Can Dragó ocupa una extensión de unas doce hectáreas e integra un completo conjunto de instalaciones deportivas, un lago artificial y un parque urbano.
La remodelación de las grandes avenidas de Nou Barris, realizada a finales de los años 90, supuso la mejora de los ejes que delimitan el barrio: Fabra i Puig, Pin i Molist, paseo de Verdun y paseo de Valldaura, que han alcanzado un gran dinamismo ciudadano. La oferta lúdica y comercial se ha visto reforzada en la parte baja del barrio, en torno a Can Dragó, con el centro lúdico y comercial Heron City y los grandes almacenes El Corte Ingés.
Font: www.bcn.cat
Descripció de l'amagatall:
Petit caché urbà, compte amb els muggles, deixar-ho tal com està.
El primer que s'endugui el certificat FTF .
Gracies per jugar
Contingut:
Loogbook manual/Chapa/Llapis/2 Tazos/FTF
Descripción del caché:
Pequeño caché urbano, cuidado con los geomuggles, dejarlo tal y cómo está.
El primero que se lleve el certificado FTF.
Gracias por jugar
EL PRIMER GEOCACHER QUE JUNTI TRES FTF DE LA SERIE I ENS FACI ARRIBAR UNA FOTO O LA PUBLIQUI TINDRÁ ACCESS FTF AL GEOCACHE BONUS DE LA SERIE!
EL PRIMER GEOCACHER QUE JUNTE TRES FTF DE LA SERIE Y NOS LO HAGA LLEGAR O PUBLIQUE FOTOS TENDRÁ ACCESO FTF AL GEOCACHE BONUS DE LA SERIE!