Meet me at the riuns Traditional Cache

 [PL]
Zamek biskupów krakowskich znajduje się na wysokiej skarpie, którą opływa rzeka Psarka i jest połączony z fortyfikacjami miejskimi. Gotycka budowla została wniesiona w formie obronnej rezydencji w II połowie XIV wieku staraniem biskupa krakowskiego Floriana z Mokrska. Zamek pełnił również funkcję ośrodka administracyjnego dóbr biskupich. 19 czerwca 1410 roku na zamku przebywał Władysław Jagiełło, który powracał z jednej ze swoich pielgrzymek na Święty Krzyż. Zamek pełnił pierwotne funkcje rezydencjonalne do II połowy XVIII wieku. W roku 1797 został przejęty przez władze austriackie, które przeznaczyły go na spichlerz oraz szpital wojskowy. Po opuszczeniu zamku w roku 1815 ten zaczął popadać w ruinę. Najstarsze rozpoznane relikty pochodzą z XV wieku. W 1902 roku obiekt uznano za zabytek podlegający ochronie. Na zamkowym wzgórzu pozostały jedynie fragmenty ścian, ponad otworami okiennymi widać tarcze herbowe.

 [EN]
Before 1380 Bodzęta's successor - bishop Florian from Morsko built a stone Gothic castle - the local residence of the Cracow Bishops. This castle is situated on the high bank of The River Psarka and is joined with town fortifications. In 1797 the clergy's goods were taken over by the government. Soon the castle was left. Next it was transformed into granary and the military hospital, which was there until 1814. Next castle was definitively left. Now on the castle hill there are some parts of the walls with window holes decorated with shields.