Skip to content

Le Chat Traditional Cache

This cache has been archived.

zefabe: Plus envie, plus le temps, marre des logs pourris...

More
Hidden : 9/16/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une Nano cache magnétique - een magnetische nano cache - A magnetic nano cache

Le Chat
 
[FR]Qui ne connaît pas le célèbre Chat de Philippe Geluck ? Ce personnage qui fait rire petits et grands depuis de nombreuses années vient pour la première fois de donner son nom à une place communale à Hotton. Le célèbre personnage de BD est symbolisé par une superbe statue en bronze qui utilise uniquement l'énergie solaire pour s'éclairer et faire fonctionner la fontaine qui l'arrose, juché sur un socle en pierre bleue. Le chat se présente sous un parapluie qui sert de fontaine la journée et de système d'éclairage la nuit, le tout alimenté grâce à des panneaux photovoltaïques.

[NL]Wie kent niet de beroemde Kat Philippe Geluck? Dit karakter maakt kinderen en volwassenen lachen voor vele jaren net voor de eerste keer op zijn naam te geven aan een plein in Hotton. De beroemde stripfiguur wordt vertegenwoordigd door een prachtige bronzen beeld dat alleen zonne-energie gebruikt voor verlichting en de bediening van de fontein het water, gelegen op een stenen plint blauw. De kat komt in een paraplu gebruikt als een fontein dag en nacht verlichting, allemaal aangedreven door zonnepanelen.

[EN]Who does not know the famous Cat Philippe Geluck? This character makes children and adults laugh for many years just for the first time to give his name to a town square in Hotton. The famous cartoon character is represented by a beautiful bronze statue which uses only solar energy for lighting and to operate the fountain the waters, perched on a stone plinth blue. The cat comes in an umbrella used as a fountain day and night lighting, all powered by solar panels.

Additional Hints (Decrypt)

.../---/..-/...//.-.././/-.../.-/-./-.-.//..-./.-/-.-././/.-.-//.-../.-//.../-/.-/-/..-/.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)