Skip to content

Catillon Traditional Cache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best
Clean-Air / Cache Reaper

More
Hidden : 9/16/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Très belle vue sur les préalpes au lieu où fut brûlée la fameuse sorcière Catillon. La cache se trouve non-loin d'une place de jeux et de tables de pic-nic. Attention aux moldus ! Prenez votre stylo et remettez bien la cache et les pierres à leur place. Bon géocaching !

La légende de la sorcière Catillon

-----------------------------------------------------------------------------------
Catherine ou Catillon Repond aussi surnommée la tordue ou encore la Touâscha est née le 18 août 1663. Elle vécut sans fortune et sans éducation toujours sans mari à l'âge de 40 ans. Un jour, un énorme et violent orage éclata autour du Moléson. Le ciel reflétait les couleurs d'un grand incendie : la sarine, Trême et Albeuve, des flots de flammes semblaient rouler tous les torrents. Une trombe déracina mille arbres et emporta vingts chalets. Soudain, le sommet du Moléson apparut sous l'aspect d'un volcan et l'on voyait Catillon joyeuse, s'agiter dans un tourbillon de nuage tout en flammes.  Elle n'était pas seule, des affreux démons lui fesaient escorte. Tous, sur le versant de la montagne, s'acharnaient contre un énorme rocher. Un gigantesque bloc se détacha, roulant à travers le pâturage continua à bondir et à rebondir, lorsque enfin la main du Seigneur l'arrêta et lui fixa une limite qu'il ne pourra jamais franchir.  La Pierre-à-Catillon est encore là, entourée de jeunes sapins et reconnaisable à des figures en relief qui ornent les parois : les empreintes laissées par la sorcière et par ses compagnons. Catillon possédaient des pouvoirs surnaturels ! Elle fut jugée pour sorcellerie et brûlée au Guintzet, à Fribourg, le 15 septembre 1731 et elle fut la dernière victime des superstitions.

Additional Hints ()

Dhryyrf oryyrf zbagntarf !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us