Ein Lied kann eine Brücke sein Mystery Cache

This cache has been archived.

GerandKat: Hey ho landflirter...

Da hier seit Monaten keinen Geocache mehr zu finden ist, werden wir jetzt diesen Geocache endgültig archivieren damit er dann nicht mehr in der Liste der zu findenden Geocaches auftaucht, und auch keine neuen Caches in dieser Gegend blockiert.

Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Liebe Grüße
GerandKat
Katrin und Gerwin
Volunteer Reviewer bei Geocaching.com

Regionale Besonderheiten findet ihr in unserem Wiki
Tipps & Tricks gibt es auf den Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de/

More
Hidden : 10/16/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Der Eurovision Song Contest (ESC; früher Grand Prix Eurovision de la Chanson) ist ein internationaler Musikwettbewerb von Komponisten und Songschreibern, der seit 1956 einmal im Jahr von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet wird. Beim ESC können die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnehmen. Dieser Rundfunkunion gehören vor allem europäische aber auch einige Radio- und Fernsehstationen asiatischer und afrikanischer Staaten an. Die Rundfunkanstalten jedes teilnehmenden Landes senden jeweils ein Lied zum Eurovision Song Contest. Stars wie Céline Dion, Nicole, Udo Jürgens, Baccara, Gali Atari, France Gall und nicht zu vergessen ABBA hatten hier große Auftritte und verdanken zum Teil dem ESC ihren internationalen Durchbruch. Trickkleider und skurrile Outfits, Windmaschinen und Pyrotechnik, Songs über Freiheit, Frieden und die Liebe, Glamour und Folklore - das macht die Mischung aus, die Millionen von Zuschauenden immer wieder mit Käseigeln und Früchtebowle vor die Fernseher zieht. Und spätestens beim berühmten "L'Allemagne, douze points - Germany - twelve points" läuft ESC Begeisterten ein wohliger Schauer über den Rücken.

Eine Verbeugung vor den Großen und Kleinen dieses Contests soll dieser Cache sein. Die Startkoordinate liegt nicht ohne Grund in Benhausen, denn hier wurde ein Song geschrieben und produziert, der am ESC teilgenommen hat. Die Musik von "Kinder dieser Welt", 1985 von Gary Lux in Göteborg performed, hat Mick Jackson komponiert, der zu dieser Zeit in Benhausen gelebt und gearbeitet hat. Mit dem Rätsel selbst hat der Ort nichts zu tun. Viel Spaß beim Rätseln!

Peter Pan, c’était le plus grand pour tous les petits enfants
Et Mickey était si gai quand il chantait dans les prés.
Alice aux Pays des Merveilles, le dimanche après-midi
était blonde, était belle, et le film jamais fini.
Doux, doux, l'amour est doux.
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras.
Doux, doux, l'amour est doux.
Douce est ma vie, ma vie près de toi.
Feeling good, let’s go all the way.
It’s got to be, set me free.
But tonight let my body say:
Take it slow, don’t let it go.
Hadder denn da wat und wenn ja, wat hadder da?
Hadder da wat glatt, oder hadder da wat haar da?
Hadder da wat wat sonst keiner hat
oder hadder da auch dad dad wadder da hat?
Oh Tina oh Marina
wenn wir uns einmal wiedersehn
Oh Tina oh Marina
dann wird es wieder schön
Hey! Hear what I say, you'll find some day
that I've walked away from you.
So say I've got to stay and from today
it's love that's gonna break through.
Einsam sind wir nicht, aber jeder ist allein,
reißen wir die unsichtbaren Mauern endlich ein.
Jeder wartet auf ein Wunder und das Wunder kann geschehen,
wir müssen einfach nur zusammen über alle Grenzen gehen.
Penso che sogno così
non ritorni mai più,
mi dipingevo le mani
e la faccia di blu.
Dudududu dudududu dudu
Dudududu dudududu dudu
Dudududu dudududu dudu
Dududu Ahah,
Licht auf die Menschen, die man nicht sieht,
Regen auf Land, wo die Ernte verglüht.
Klane Haserl haben kurze Naserl
Und klane Katzerl haben weiche Bratzerl
Und die Frau Holle hot gern die Wolle
Vom Dromedar aus Afrika


Alles klar? Na dann übergebe ich das Wort an Cliff Richards:
Congratulations and jubilations,
I want the world to know I'm happy as can be,
I want the world to know I'm happy as can be.

--------------------------------------------------------------------------------


ENGLISH:

The Eurovision Song Contest (ESC, formerly Grand Prix Eurovision de la Chanson) is an international music competition of composers and songwriters, organized since 1956 once a year by the European Broadcasting Union (EBU) in the framework of the Eurovision. The radio stations of all countries of the EBU can participate the contest. Essentially broadcasting stations of the European Union take part in this union as well as some radio and television stations of Asian and African countries. The broadcasters of each participating country send a song to the Eurovision Song Contest. Stars such as Celine Dion, Nicole, Udo Jürgens, Baccara, Gali Atari, France Gall, not to mention ABBA had great performances here, and partly due their international breakthrough to the ESC. Magical clothes and bizarre outfits, wind machines and pyrotechnics, songs about freedom, peace and love, glamor and folklore - that's the mix that attracts millions of spectators and over again with cheese titbits and fruit punch in front of the TV. And when the famous words are said: "L'Allemagne, douze points - Germany - twelve points" ESC fans will feel like in heaven.

This cache is meant to be a tribute to the great and small of this contest. The start coordinate is set in Benhausen with a cause, because here was a song written and produced, which participated in the ESC. The music of "Kinder dieser Welt", performed by Gary Lux in Gothenburg in 1985, was composed by Mick Jackson, who at that time lived and worked in Benhausen. With the mystery itself the place has nothing to do. Have fun joining this puzzle!
Peter Pan, c’était le plus grand pour tous les petits enfants
Et Mickey était si gai quand il chantait dans les prés.
Alice aux Pays des Merveilles, le dimanche après-midi
était blonde, était belle, et le film jamais fini.
Doux, doux, l'amour est doux.
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras.
Doux, doux, l'amour est doux.
Douce est ma vie, ma vie près de toi.
Feeling good, let’s go all the way.
It’s got to be, set me free.
But tonight let my body say:
Take it slow, don’t let it go.
Hadder denn da wat und wenn ja, wat hadder da?
Hadder da wat glatt, oder hadder da wat haar da?
Hadder da wat wat sonst keiner hat
oder hadder da auch dad dad wadder da hat?
Oh Tina oh Marina
wenn wir uns einmal wiedersehn
Oh Tina oh Marina
dann wird es wieder schön
Hey! Hear what I say, you'll find some day
that I've walked away from you.
So say I've got to stay and from today
it's love that's gonna break through.
Einsam sind wir nicht, aber jeder ist allein,
reißen wir die unsichtbaren Mauern endlich ein.
Jeder wartet auf ein Wunder und das Wunder kann geschehen,
wir müssen einfach nur zusammen über alle Grenzen gehen.
Penso che sogno così
non ritorni mai più,
mi dipingevo le mani
e la faccia di blu.
Dudududu dudududu dudu
Dudududu dudududu dudu
Dudududu dudududu dudu
Dududu Ahah,
Licht auf die Menschen, die man nicht sieht,
Regen auf Land, wo die Ernte verglüht.
Klane Haserl haben kurze Naserl
Und klane Katzerl haben weiche Bratzerl
Und die Frau Holle hot gern die Wolle
Vom Dromedar aus Afrika


Got that? Well then I give the floor to Cliff Richards:
Congratulations and jubilations,
I want the world to know I'm happy as can be,
I want the world to know I'm happy as can be.

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us