Maillen is een dorp in de Belgische provincie Namen en een deelgemeente van Assesse. Het dorp telt circa 650 inwoners. In het zuiden van de deelgemeente ligt het gehucht Ivoy.
Maillen wordt gedomineerd door een neogotische kerk (Sainte-Lucie, 1872), waaromheen enkele huizen en boerderijen gegroepeerd zijn.
Aan de cache sta je op de plaats die men “AI Tchapel” noemt. De kapel is gewijd aan de O.L.Vrouw van Walcourt. Ze is gebouwd in 1890 om bescherming voor de bedevaarders af te smeken. Het kerkhof ligt vlak achter deze kapel.
De cache ligt NIET in de kapel of op het kerkhof.
Maillen (en wallon Môyin) est une section de la commune belge d'Assesse située en Région wallonne dans la province de Namur. Il y a 650 habitants. Dans le sud de Maillen se trouve le hameau Ivoy.
C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Maillen est dominé par une église Néo-gothique (Sainte-Lucie, 1872), autour quelques maisons et fermes sont groupées.
Au lieu-dit “AI Tchapel” vous cherchez la cache. La chapelle est dédiée à Notre Dame de Walcourt, construite en 1890, pour veiller sur les pèlerins. Le cimetière de Maillen est adossé à cette chapelle.
La cache ne se trouve pas dans le chapel ni au cimetière.