III - NeguriGane

Situación del caché:

[ESP]
Se encuentra en las cercanías del NeguriGane.
Es una de las torres más famosas por sus formas y altura. Durante años fue el edificio residencial más alto de España. Su nombre hace referencia al barrio ‘Neguri’ de la localidad vizcaina de Guecho y significa ‘Alto de la Ciudad de Invierno’.

DATOS TÉCNICOS
Altura: 145 m.
Plantas: 40
Fin de obra: 2001
Uso: Residencial
Arquitecto: R. Pérez Guerras
Estilo: Brutalista
Dirección: Av. del Municipi
Otros: Su base es muy fina, mide 27x22 m.

[ENG]
It is located near the NeguriGane.
It is one of the most famous towers by shape and height. For years it was the tallest residential building in Spain. Its name refers to the neighborhood 'Neguri' of the town of Guecho vizcaina meaning 'Alto City Winter'.

TECHNICAL DATA
Height: 145 m.
Plants: 40
End of work: 2001
Use: Residential
Architect: R. Pérez Guerras
Style: Brutalist
Address: Av del Municipi
Other: Your base is very thin, measuring 27x22 m.

Descripción del caché:

[ESP]
Se trata de un curioso caché más pequeño que un carrete de fotos, sólo cabe el log, por lo que tenéis que llevar bolígrafo para firmar.

[ENG]
It is a curious cache smaller than a roll of film, one can only log, so you have to take pen to sign.

Búsqueda del caché:

[ESP]
Las coordenadas están comprobadas, aunque pueden desviarse unos metros, sed cuidadosos en la búsqueda y con los muggles que de repente aparecen.
Una vez firmado, por favor, dejad el caché bien oculto que no se vea desde el exterior.
RECUERDA: esta serie concluye con un mistery, para poder hacerlo necesitarás una contraseña de cada caché, apuntad la palabra que aparece en mayúsculas y en rojo en el log. Mira la foto de abajo.

Rascacielos de Benidorm:

• Rascacielos de Benidorm I - Bali
• Rascacielos de Benidorm II - Lugano
• Rascacielos de Benidorm III - NeguriGane
• Rascacielos de Benidorm IV - Kronos
• Rascacielos de Benidorm V - Don Jorge
• Rascacielos de Benidorm VI - Mirador Mediterráneo
• Rascacielos de Benidorm VII - Torre Levante
• Rascacielos de Benidorm VIII - Torre Soinsa
• Rascacielos de Benidorm IX - Miragolf Playa
• Rascacielos de Benidorm X - InTempo
• Rascacielos de Benidorm XI - Gemelos 26
• Rascacielos de Benidorm XII - Torres D’Oboe(Maeva)
• Rascacielos de Benidorm - FINAL

[ENG]
The coordinates are tested, but may deviate a few feet, be careful in finding and Muggles who suddenly appear.
Once signed, please, leave the cache well hidden that will not be seen from outside.
REMEMBER: This series concludes with a mystery, to do so you'll need a password for each cache, aim the word in capital letters and in red in the log. Look at the picture above.

Fotos de la zona:

Vista general del NeguriGane

Cima del NeguriGane

Desde detrás

Balcones

Fuente: http://rascacielosdebenidorm.es