Skip to content

L'écluse double de Koenigshoffen Traditional Cache

This cache has been archived.

Comètes: Le moment est venu d'archiver cette cache qui a fait son temps et dont la boite a été a plusieurs reprises compromise... et par la même occasion de libérer la place à de nouveaux poseurs ?

More
Hidden : 9/28/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache vient faire un focus sur l'une des onze écluses construites au 17ème siècle sur le canal de la Bruche.

Le canal de la Bruche a été conçu par Sébastien Le Prestre de Vauban afin de doubler la rivière du même nom sur vingt kilomètres, et permettre l'acheminement de matières premières destinées à la construction d'une citadelle à Strasbourg.

Construit entre 1681 et 1683, il compte onze écluses. Celle de Koenigshoffen se distingue des autres pour être double.

Reconstitution graphique de l'écluse double de Koenigshoffen par Charles Berg. Image utilisée avec l'aimable autorisation de l'auteur (merci à lui).



Une partie de l'écluse double aujourd'hui.

Pour plus de détails concernant le canal de la Bruche, vous pouvez vous reporter à la page qui lui est consacrée sur l'excellent site du projet BABEL : http://projetbabel.org/fluvial/rica_bruche-canal.htm.
Le fonctionnement d'une écluse multiple est quant à lui expliqué sur cette page du même site : http://projetbabel.org/fluvial/e.htm#Écluse_multiple

Cette cache est située au bord d'une piste cyclable très agréable. Le vélo reste le meilleur moyen d'y accéder. Pour les "auto-cacheurs", il est tout de même possible de garer votre char route de Schirmeck, dans la limite des places disponibles.

Vous trouverez en aval "Les cygnes de Flassmatt" (GC12NNR) d'OMLingo et "[XMAS Race] Hans Trapp" (GC2KHTK) de Zouim en amont. Belle occasion de leur rendre visite.

 Vous cherchez une boite de 10x13x7 cm.
Bon géocaching !

Geocache Companion

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf ha oybp qr oégba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)