Skip to content

Azusawa Traditional Cache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

More
Hidden : 9/29/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Azusawa is a town in the northeast of Itabashi-ku.

The ship sank all the time a long time ago, the azuki bean is contained in the hemp sack which was being then stacked, and it is said that it flowed and arrived at this place. It will be that the azuki bean flowed and reached also around here. 
When you look for Cache, please refer to a photograph. 

小豆沢は板橋区の北東にある街です。
 
街名の由来には諸説あります。
ずっと昔、船が沈没してしまい、その時に積んでいた麻袋に小豆が入っており、この場所に流れ着いたと言われています。
たぶん、この辺りにも小豆が流れ着いたことでしょう。
 
キャッシュを探すときは写真を参考にすると比較的早く見つけられるでしょう。

ペンが入っていないので持参してください。
 

Additional Hints (No hints available.)