Ce n'est qu'un au-revoir
Après une bonne nuit et un long week end, je propose aux courageux (ou aux favorisés) qui sont encore sur place et en forme, un dernier rendez-vous pour se dire au-revoir avant la fermeture définitive des diverses manifestations qui, nous l'espérons, vous aurons satisfaites. Retrouvons-nous à partir de 8H30 pour de dernières rencontres sur le site, avant d'autres dans vos régions.
After a long week end, brave people and others can meet a last time to say good bye before the closure of the event. We hope that you will enjoy it.
Nach einer guten Erholungsnacht und einem langen Wochenende, schlage ich denen vor, die mutig sind (oder glücklicherweise noch munter sind) und noch am Platz sind, einen letzten Termin vor die Beendung der verschiedenen Ereignisse - die, wir hoffen es, werden Ihnen befriedigt haben.