Skip to Content

<

Munkholma - Kymijokivarsi 2

A cache by wento Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/31/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jokimaisemiin sijoittuvan pienen kätkösarjan toinen kätkö. Ota huomioon, että alueella liikkuu aika-ajoin paljon kalastajia. Käytä vain merkittyjä pysäköintipaikkoja. Kirjaa lokikirjasta löytyvä koodi muistiin bonus-kätköä varten.

[ENG] Second cache of the small cacheserie by the river Kymi. Please, don't disturb the fishers and use only marked parking places. Write down the code from log book for the bonus-cache.

Saatuaan kalastusoikeudet alueelle 1700-luvun lopulla Valamon luostarin munkit pyysivät lohta Kymijoesta ja myivät sitä Ruotsinsalmen linnoituskaupungin varuskunnille. Siikakoskelle rakennettiin kaksikerroksinen luostarirakennus ja Munkholman saareen nousi Neitsyt Marian muistolle pyhitetty kappeli. Valamon sivuluostari sijaitsi Munkkisaaren majan paikalla vuosina 1799-1901. Munkholman luostari purettiin 1901 ja nykyinen rakennus rakennettiin huvilaksi 1903. Nykyisessä ravintola- ja kahvilakäytössä rakennus on toiminut vuodesta 1990.

Annetuista koordinaateista Munkkisaaren majan edustalta löydät Nikolaoksen kaivon ja infotaulun, jossa on kuvia.

A = vuosiluku, jolloin Nikolaoksen kaivon vesi on pyhitetty.

Katso infotaulua ja kolmanneksi alinta kuvaa vasemmalla.

B = vuosiluku, joka on numeroina venäjänkielisessä kuvatekstissä.

xxxx = A - 945
yyyy = B + 263

Kätkö löytyy koordinaateista N60° 3x.xxx E026° 5y.yyy

Tarkasta ratkaisusi.

[ENG] In 1700s monks had the rights to fish in the southern Kymijoki and sold the salmon to the fortress city of the Ruotsinsalmi. Branch monastery of the Valamo was built in Siikakoski 1799 and also the chapel for Virgin Mary in island of Munkholma. Later monks left Siikakoski and monastery was demolished in 1901. Present building was originally villa, but nowadays it is summer restaurant and cafe Munkkisaaren maja.

From the given coordinates you will find the well of St. Nicholas and the information board with pictures.

A = the year, when the water of the well was sanctified (rear sign).

See the information board and the third lowest picture on the left.

B = the year, which is in the caption of the picture.

xxxx = A - 945
yyyy = B + 263

The cache can be found from the coordinates N60° 3x.xxx E026° 5y.yyy

Checker.

Additional Hints (Decrypt)

Nyyn / Haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

293 Logged Visits

Found it 267     Didn't find it 6     Write note 7     Temporarily Disable Listing 3     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 3     

View Logbook | View the Image Gallery of 5 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.