[PL]
Mykwa to basen z wodą bieżącą, nazbieraną z deszczu lub pochodzącą ze źródła, służący do rytualnego oczyszczania i ablucji. Kąpiel w mykwie (twila) obowiązuje tych, którzy przechodzą na judaizm (z czego wziął swój początek chrzest). Żydówki-mężatki kąpią się w mykwie po menstruacji. Według Talmudu, to, co zobaczy kobieta wychodząca z mykwy, może odbić się na dziecku poczętym tej nocy. Mężczyźni kąpią się w mykwie przed świętem Jom Kippur. Chasydzi kąpią się w mykwie codziennie przed modłami. Przybory kuchenne zakupione u gojów również zanurza się w mykwie przed pierwszym użyciem.
[EN]
The mikvah is a pool with running water, accumulates from rain or comes from a source used for ritual purification and ablution. Bath in a mikvah (Twila) applies those who go to Judaism (of which took its origin baptism). Jewish-married women bathe in a mikvah after menstruation. According to the Talmud, that which sees a woman coming out of the mikvah, can affect the unborn baby that night. Men bathe in a mikveh before Yom Kippur holiday. Hasidim bathe in the mikvah every day before prayers. Kitchen utensils purchased from non-Jews also immersed in a mikveh before first use.
