Skip to content

Lourdes Grotto LT Edition Traditional Cache

This cache has been archived.

Niurna: It's been fun while it lasted :)

More
Hidden : 10/6/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[LT] Nedidelis lobiukas pažymėti žaviai Lurdo grotos replikai netikėtoje vietoje, patogus pagriebti važiuojant pro šalį.
 
[EN] Small cache to show you a beautiful replika of Lourdes Grotto in a very unexpected place, convenient for those who are passing by.


[LT] 1914 m. prie kelio aukštame šlaite Švėkšnos klebono Juliaus Maciejausko paraginti Inkaklių ūkininkai įrengė Lurdo grotos imitaciją su Marijos statula ir šaltinėliu. 1923 m. ant kalnelio pastatyta aukšta mūrinė koplyčia, kurioje kasmet liepos 2 d. (arba pirmąjį sekmadienį po šios datos) iki Antrojo pasaulinio karo vyko ir nuo 1989 m. vyksta Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo atlaidai. Grota atnaujinta 1989 m.


[EN] In 1914 a parson of Švėkšna Julijus Maciejauskas encouraged villagers from Inkakliai to build an immitation of Lourdes Grotto with a statue of St. Mary and a spring. In 1923 there was also a chapel built, where every year on 2nd of July there's a feast of The Visit of the st. Mary. The Grotto was renovated in 1989.

Additional Hints (Decrypt)

zntargvp, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)