Doteky prostoru Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Nechoďte jen po hlavních turistických trasách, i malá odbočka Vás může zavést na místa, kde se snoubí historie s moderním uměním.
Keška je věnovaná jedné z výrazných osobností krumlovské umělecké scény, sochaři Miroslavu Páralovi. Jednoduchá one-stage keška Vás zavede na místa, kde můžete narazit na jeho typické sochy.
Sochař Miroslav Páral se narodil roku 1955 sice v Praze, ale od svých pěti let žije v Českém Krumlově. Umělcem, malířem chtěl být od dětství, fascinace z volného prostoru jej přivedla k sochařství.
Páral je pevně spjat s Českým Krumlovem – zde vedle své autorské tvorby je organizátorem a kurátorem výstav současného umění v Mezinárodní galerii umění a Galerii České kultury. Jeho dílo je zastoupeno v mnoha českých a zahraničních galeriích.
Kromě výstavy ve Václavských sklepích na zámku, se můžete s Páralovou tvorbou potkat i v uličkách Českého Krumlova. Ostatně první stage se nachází jen pár kroků od Páralova ateliéru. Vřele doporučujeme dojít si kolem ateliéru až k Vltavě – najdete nejen tiché místečko mimo hlavní turistické trasy, ale také další Páralovy „prstíky“.
Cache is dedicated to one of distinctive personage of Krumlov's art scene - to sculptor Miroslav Páral. Easy one-stage cache will lead you to places, where you can see his typical sculptures.
Although sculptor Miroslav Páral was born in Prague in 1955, he has been living in Český Krumlov since he was five. He wanted to be artist since childhood. Fascination with open space brought him to sculpture.
His life is closely bound up with Český Krumlov – not only he pursues his own art work here but at the same time he is a promoter and curator of modern art exhibitions in International art gallery and Galery of Czech culture. His work can be found in many Czech and foreign art galleries.
In addition to exhibitions in galleries you can meet Páral’s work in the narrow streets of Český Krumlov. By the way, the first stage is located only few steps away from his atelier. We recommend you strongly to take a walk past his atelier to Vltava River. Not only you will find a quiet place outside the main crowded streets, but you will also have another chance to see “Pointing fingers” or “Torso chairs”.
Additional Hints
(Decrypt)
Obmv cefgl fvpr zvev imuheh, nyr gnz ancbirqh aruyrqrw/ Tbq svatref cbvag hc, ohg gung vf abg jurer gb ybbx