[CAT] L'Eixample és ple de fonts, moltes precioses i altres "només" refrescants ... Aquesta sèrie recull algunes...
FONT DE LA GRANOTA. De Josep Campeny, 1912. Un nen, feliç i juganer amb un gran barret, s'ajup per agafar amb les dues mans una granota. A la boca de la granota li surt el raig d'aigua.
[ESP] El Ensanche está lleno de fuentes, muchas preciosas y otras “sólo” refrescantes… Esta serie recoge alguna de ellas..
FUENTE DE LA RANA. De Josep Campeny, 1912. Un niño, feliz y juguetón con un gran sombrero, se agacha para coger con las dos manos una rana por la boca de la que sale un chorro de agua.
[ENG] The Eixample is full of fountains, many of them are marvelous and other "only" refreshing ... This series includes some of them ..
THE FROG. (Josep Campeny, 1912). A child whose is happy and playful with a big hat, bends over to pick with both hands a frog. The mouth of the frog is leaving a water jet.