[CAT] L'Eixample és ple de fonts, moltes precioses i altres "només" refrescants ...
FONT DEL PESCADOR. (Manuel Benet, 1947). El nen pescador, content com diu el proverbi xinès: l'important no és regalar un peix al que ho necessita sinó ensenyar-li a pescar! Aquesta va ser la primera font encarregada després de la guerra civil, que fa joc amb les que es van fer les primeres dues dècades del segle XX i que estan ubicades per tot l'Eixample.
[ESP] El Ensanche está lleno de fuentes, muchas preciosas y otras “sólo” refrescantes… Esta serie recoge alguna de ellas..
FUENTE DEL PESCADOR. Fundida en 1947, obra de Manuel Benedicto. El niño pescador, contento como dice el proverbio chino: lo importante no es regalarle un pez al que lo necesita sino enseñarle a pescar!
Esta fue la primera fuente encargada después de la guerra civil, que hace juego con las que se hicieron en las primeras dos décadas del Siglo XX y que están ubicadas por todo el Ensanche.
[ENG] The Eixample is full of fountains, many of them are marvelous and other "only" refreshing ... This series includes some of them ..
FISHERMAN FOUNTAIN. (Manuel Benedicto, 1947). The fisher boy is happy we don`t know why, maybe because he learn how to fish.. This was the first fountain ordered after the civil war.