Skip to content

Synagogues of Debrecen * Debrecen zsinagógái Traditional Cache

This cache has been archived.

feherlofia: Ahogy azt korábban jeleztem, a ládát archiválom. Ha mégis tervezed a javítását, a következő 30 napban jelezd felém, és újraaktiválom a leírást!

Köszönöm a megértésed!
fehérlófia
Geocaching Ellenőr

More
Hidden : 10/12/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Debrecen has two synagoges. Near to the newer of this, in the Kapolnas street is the cache, the older is 150 meter NE direction in the adjacent Pasti street
*
Debrecennek jelenleg két zsinagógája van, a rejtés az újabb közelében van a Kápolnás utcában, a régebbi zsinagóga 150 méterre van a Pásti utcában.

Debrecen was clean the city of Reformed church ever in the eighteent century, allowed only later other religions, such as
Jews to settle in the city. n the following centuries the former agricultural city transformed to modern industrial and
commercial center, and on the development the Jews involved in the far greater share, as in the number of citizens.

Over time the first two synagogues outgrown. The third in 1896 passed (the country's second largest synagogue) in devastation of World War II was destroyed. There are only two synagogues remained, in 1894 transferred Orthodox, and the Neolog synagogue was opened in 1911. Faithful lacking only the latter is now working.

The synagogues are genarally closed, guided visit on demand max be, call the +36 52 415681

This is the former site of the Jewish community, there was the building of a Jewish elementary school and secondary school. The schools are no longer in the Church's treatment, there is a municipial youth center.

*

Debrecen valaha tisztán reformatus város volt, csak a XVIII. század végén engedélyezték más vallásuak, így zsidók letelepedését a városban. A következő évszázad az egykori mezőgazdasági város korszerű ipari és kereskedelmi központtá fejlődéséről szólt és ebben a zsidók a részarányuknál sokkal nagyobb mértékben vettek részt. Az idők folyamán az első két zsinagógát kinőtték, a harmadik 1896-ban átadott, az ország második legnagyobb zsinagógája a II. világháború pusztítása következtében elpusztult. Jelenleg csak két zsinagóga maradt meg, az 1894-ben átadott ortodox és az 1911-ben átadott neológ zsinagóga. Hívek híján ma már csak az utóbbi működik. Ennek egykori telkén található a zsidó hitközség épülete és az egykori zsidó általános iskola és gimnázium épülete. Utóbbi ma már nincs az egyház kezelésében, ifjúsági központként működik.

A zsinagógák általában zárva vannak, kívánságra vezetett látogatás kérhető az (52) 415 861

Additional Hints (Decrypt)

Zátarfrf svzrfqbobm n xreígéf sryfb eéfméa * Zntargvp svyz pnavfgre ba hccre cneg bs srapr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)