Skip to content

PT Runstenen vid Brandalsund Mystery Cache

Hidden : 10/11/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Runstenen vid Brandalsund
Rune stone at Brandalsund


Det finns två sätt att lösa det här mysteryt, i fält eller vid skrivbordet.

I fält: I loggen för de tre tre Brandalsund-cacherna finns siffror. Cachen finns på:

N59 06.ABC
E17 39.DEF

Vid skrivbordet: Till stenen hör siffrorna x:y. Cachen finns 3*x-y meter i riktningen y0x grader från de officiella koordinaterna.

Stenen Är vid något tillfälle hitflyttat från gården Vallsta cirka tre kilometer härifrån och nu uppställd i den igenväxande parken. Ristningen lyder:

ulfR : auk : igul : raistu : stain : þensa : at ur[i : fa]þur sin : kuþan : kuþ : hialb[i *] --- hn...
Ulv och Igul reste denna sten efter Orre (?), sin gode fader. Gud hjälpe hans ande

I nederdelen syns det som tros vara rester av en skeppsristning. Nóteras kan att alla omnämnda har djurnamn (Igul = Igelkott)

Parkera med förstånd och visa hänsyn till de boende i området. Kör in vid Vallstugan.


To find this cache you will need to find the other three Brandalsund caches to collect numbers. The cache can be found at:

N59 06.ABC
E17 39.DEF

(There is a way to solve it by the computer but it requires a certain knowledge in swedish.)

The carving says "Ulv (Wolf) and Igul (Hedgehog) raised this stone after Orre (black grouse) (?), Their good father. God help his soul"

Park sensible and try not to disturb those who live here, you can enter the area by car at Vallstugan.

Additional Hints (Decrypt)

Aäen geäq /Pybfr gb gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)