Skip to Content

Multi-cache

Guilhermina Suggia

A cache by .33 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/11/2012
In Porto, Portugal
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PT:

A cache é noturna, pois de dia será impossivel ser feita sem ser descoberta por muitos muglles...

a cache é dividida em 3 partes, todos os pontos têm simbolos UV
1º teras de descobrir as cordenadas e indicações para encontrares o 2º container com a ajuda das luzes. no segundo container tem um utensilio e novas cordenadas pra descobrir o container final :)

LOGS CURTOS COM MENOS DE 10 CARACTERES NÃO SERÃO ACEITES...

PT:

Guilhermina Augusta Xavier de Medim Suggia nasceu em 27 de junho de 1885, na freguesia de S. Nicolau, no Porto e morreu na noite de 30 de julho de 1950, na sua casa da Rua da Alegria, 665, também no Porto.
Suggia revela uma tendência prematura para a música e tem como primeiro professor de violoncelo o pai, Augusto Suggia, que reconhece na filha o seu imenso talento musical.

Guilhermina Suggia toma a corajosa decisão de ser violoncelista profissional, sendo a primeira mulher a fazer carreira a solo e a atingir tão grande êxito nessa profissão.
Guilhermina Suggia era uma mulher muito culta, uma mulher de muitas experiências, uma conquistadora nata, tinha uma lógica própria e relacionava-se com o mundo a partir dessa lógica. Falar do seu temperamento implica falar de música, porque a vida de Suggia é acompanhada sempre de música e do violoncelo. Apesar do seu talento para o violoncelo, estudava muitíssimo, motivada por um ideal de perfeição estilística e musical. Para Suggia, o violoncelo é o mais extraordinário de todos os instrumentos, considerando-o ela o único que tem a possibilidade de suster um baixo por um longo período e a possibilidade de cantar uma melodia praticamente em qualquer registo. Porém, para que se revele a substância musical do violoncelo, é preciso que a técnica não seja estudada apenas como destreza, mas que tenda sempre para a música. “A técnica é necessária como veículo de expressão e quanto mais perfeita a técnica, mais livre fica a mente para interpretar as ideias que animaram o compositor”. [Guilhermina Suggia, “The Violoncello” in Music and Letters, nº 2, vol. I, Londres, abril de 1920, 106].

Suggia dedica uma atenção muito subtil aos pormenores. Em Londres, quando mora num segundo andar, tem uma vizinha que se queixa que, num dos apartamentos do andar de cima, Suggia, para além de dar aulas de violoncelo, toca continuamente. Acrescenta ainda, com humor amargo, que Suggia se mudou para lá no outono de 1922 e que até então, 1924, não deixou de tocar. Suggia fixa-se em Londres a partir de 1914 e só regressa definitivamente a Portugal nos anos 30.

EN:

The cache is nocturnal because by day it will be impossible to be achieved without being seen by too many muggles…
The cache is divided in three parts, all the points have UV symbols.
First you’ll have to discover the coordinates and indications to find the second container using the UV light. The second container has an instrument and new coordinates to find the final container 

SHORT LOGS WITH LESS THAN 10 CHARACTERES WILL NOT BE ACCEPTED…

Guilhermina Augusta Xavier de Medim Suggia was born on june 27 of 1885, in São Nicolau parish in Porto and died on july 30 of 1950, at her home in 665 Rua da Alegria also in Porto.
Suggia revealed a premature tendency towards music and her first cello teacher was her father, Augusto Suggia, who recognized in her daughter his own music talent.
Guilhermina Suggia bravely decided to be a professional cello player, being the first woman to pursue a solo career and to achieve such success in that profession.
Guilhermina Suggia was a very educated woman, a woman with many experiences, a conqueror by nature, had a logic of her own and related with the world accordingly to that logic. Speaking of her temper is speaking of music because her life was always accompanied by music and by her cello. Despite her talent with cello, she studied a lot, motivated by an ideal of stylistic and musical perfection. To Suggia the cello was the most extraordinary of all instruments, as she considered being the only capable of sustain a bass for a long period and the possibility to sing a melody almost in any register. However, so that the musical substance of the cello can be revealed, it’s necessary that the technique is studied not only as dexterity but also inclined to music. “Technique is necessary as the expression vehicle and the more perfect the technique, the mind is freer to interpret the ideas that inspired the composer”. [Guilhermina Suggia, “The Violoncello”, in Music and Letters, nr 2, vol. I, London, April 1920, 106 ]
Suggia dedicated a subtle attention to details. In London, when she lived at a second floor, she had a neighbor that used to complaint that in one of the above flats Suggia, besides giving cello lessons, played continuously. She added in a bitter humor that Suggia moved in at the autumn of 1922 and since that, 1924, she never stopped playing. Suggia stayed in London since 1914 and only returned definitely to Portugal at the ‘30s.

Additional Hints (Decrypt)

CG:
1º hfn n yhm HI r cebphen ab aviry qbf wbryubf
2º yrinagn b cynfgvpb
3º hfn b hgrafvyvb anf pbeqranqnf vaqvpnqnf
RA:
1fg: hfr gur HI yvtug naq frnepu ng gur xarrf yriry
2aq: yvsg hc gur cynfgvp
3eq: hfr gur vafgehzrag ng gur tvira pbbeqvangrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

198 Logged Visits

Found it 168     Didn't find it 1     Write note 8     Temporarily Disable Listing 8     Enable Listing 8     Publish Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 9 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 9/24/2017 5:00:11 PM Pacific Daylight Time (12:00 AM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page