Skip to content

Västerås alphabet - A: ASEA Multi-Cache

Hidden : 12/7/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cachen blev en multi med ett enkelt första steg på grund av att det inte ryms en traditionell cache i närheten. D-markeringen gäller slutgömman som finns inom en radie på 500 m från första steget.

[ENG] The cache became a multi with a simple first step because a traditional cache couldn't be placed nearby. The D-value is for the final cache that is to be found within a radius of 500 m from the first step.

Asea, (till 1977 Allmänna Svenska Elektriska AB, därefter Asea AB), var en elektroteknisk koncern med huvudkontor i Västerås. Företaget var verksamt åren 1883–1987 och hade sin inriktning på system och produkter för generering, överföring och användning av elektricitet. 1988 fusionerades huvuddelen av Aseas verksamhet med schweiziska Brown Boveri (grundat 1891) och överfördes till ett av de båda koncernerna gemensamt ägt bolag, men den historian får berättas någon annan gång. 1987, Aseas sista verksamhetsår som självständigt bolag, omsatte man 52 miljarder kronor (varav 36,5 utomlands) och hade cirka 73 000 anställda (varav 37 000 utanför Sverige).

Asea har haft en avgörande betydelse för hur svensk elektroteknisk industri utvecklats, samt den struktur den fått. Tidigt fick man möjlighet att utveckla en hög kompetens inom starkströmsöverföring över långa sträckor, tack vare Sveriges geografiska förhållanden. Inom detta område blev man senare världsledande, bland annat genom utveckling av Uno Lamms teknik för överföring av högspänd likström. Asea kom också att få en stark ställning inom området ellok, spårvagnar och tåg. Asea har varit betydande för Västerås utveckling då en stor del av verksamheten var förlagd här.

På 1950-talet etablerade Asea sig inom kärnenergiområdet. 1968 bildades AB Asea-Atom genom samgående med svenska statens projekt inom området. Under senare år kom elgenerering i andra former, till exempel i kolkraftverk, att bli allt viktigare områden för Asea.

Källa:Wikipedia

Vid koordinaterna finns information som behövs för att finna slutgömman.
A = Siffran på den högra grindstolpen.
B = Antalet delar som den röda symbolen på den grå tavlan är uppbyggd av.
C = Antalet runda fönster på det runda grå tornet åt nord ost.
D = Talet på vindvimpeln på det runda hörntornet.

Slutgömman finns på följande koordinater:
N 59 36.XYY
E016 3Z.ZZZ
där
X = A + C
YY = A + B
ZZZZ = D + 949

Cachen innehåller endast en logg, medtag egen penna.
Var försiktiga vid loggning då det kan vara gott om mugglare i närheten!




[ENG] translated with Google Translator

Asea, (to 1977 Allmänna Svenska Elektriska AB (General Swedish Electrical Ltd), then Asea AB), was an electrical engineering group headquartered in Västerås. The company was active in the years 1883-1987 and had its focus on systems and equipment for the generation, transmission and use of electricity. 1988 merged most of Asea's business with Brown Boveri of Switzerland (founded 1891), that part of the history has to be told some other time. 1987, Asea's final year as an independent company, it had sales of SEK 52 billion (of which 36.5 abroad) and had about 73 000 employees (37 000 outside Sweden).

Asea has had a significant impact on how Swedish electrical engineering developed and the structure it received. Early was an opportunity to develop a strong expertise in power transmission over long distances, thanks to Sweden's geographical conditions. In this area it became later world leaders, including the development of the Uno Lamm's technology for transmitting high voltage direct current. Asea also came to have a strong position in the field of electric locomotives, trams and trains. Asea has been significant for Västerås development as a large part of the business was located here.

In the 1950s Asea established itself in the nuclear field. 1968 founded AB Asea-Atom merger with Swedish government projects in the area. In recent years other forms of electricity generation, such as coal power plants, became increasingly important areas of Asea.

Source: Wikipedia

At the coordinates you can find the information needed to find the final cache.
A = The number on the right gatepost.
B = The number of parts the red symbol, on the gray board, is made up of.
C = The number of round windows on the round gray tower at your north east.
D = The number on the wind pennant on the round corner tower.

The final cache can be found at following coordinates:
N 59 36.XYY
E016 3Z.ZZZ
where
X = A + C
YY = A + B
ZZZZ = D + 949

The cache contains only a log, bring your own pen.
Be careful when logging when it could be a lot of Mugglers around!


********************************************************************************************************
Idén med alfabetsserien är att skapa en serie cacher inom Västerås kommun som även icke svensktalande kan förstå. Ingen har ensamrätt till att skapa cacher inom Västerås alfabetsserie, den som vill får gärna vara med och bidra. Det är lämpligt att skriva på både svenska och engelska.

(Texten från och med stjärnorna bör kopieras in i cachebeskrivningarna i alfabetsserien. Listan över samtliga publicerade cacher i alfabetsserien kommer att hållas uppdaterad i Bookmark-listan "Västerås alphabet - All caches".)


[ENG] The idea of ​​the alphabet series is to create a serie of caches in Västerås Municipality that even those who don't speak Swedish can understand. No one has exclusive rights to create caches in Västerås alphabet series, those who wish are welcome to participate and contribute. It is appropriate to write in both Swedish and English.

(The text from the stars should be copied into the alphabet series cache descriptions. The list of all published geocaches in the alphabet series will be kept updated in the Bookmark list "Västerås alphabet - All caches".)

Additional Hints (Decrypt)

Rnh qr Pbybtar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)