Er soll sich immer um Mitternacht, hier im Reiterloch zu Limbach, zeigen.
He is always seen at midnight, here in the tab hole to Limbach.
Deshalb empfiehlt es sich, für den besonderen Nervenkitzel, den Cache auch zur Geisterstunde zu suchen :-) Wer sich das traut und ihn sieht, kann gern ein Foto hoch laden.
Therefore, it is recommended that for the special thrill to look for the cache at the witching hour :-) Who dares that and sees him can take and upload a photo.
~~~~~
Der Cache ist aber nicht als Nacht-Cache spezifiziert, weshalb es in der Dunkelheit wohl eher etwas schwieriger werden könnte, die Dose zu finden.
The cache is not specified as a night cache, so it probably could be a little more difficult in the dark to find the can.
Das Cachemobil kann an den Parkkoordinaten abgestellt werden, dann geht es zu Fuß über den Referenzpunkt mitten hinein ins Reiterloch. Es bietet sich aber auch an die Suche vom Radweg aus zu starten, wenn man mit dem Fahrrad unterwegs ist.
The cache mobile can be parked on the parking coordinates, then we walk through the reference point into the midst tab hole. But it also provides the search from the bike path to start from, if you are traveling by bike.
~~~~~
Bei der Dose angekommen ist es von Vorteil zu zweit zu sein, dann kann einer von unten die Dose ausfindig machen, während der zweite von oben zugreift.
Arrived at the can, it is advantageous to be a couple. Then one can look from bottom side and the other can pick it from above.