Skip to content

(SpanaT) Borgo segreto - Clauiano Traditional Cache

Hidden : 10/13/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache nascosta per visitare uno de "i borghi più belli d'italia" ovvero Clauiano, piccola frazione nella 'bassa' che rappresenta molti paesi e villaggi simili nei dintorni.
Cache hidden to visit one of "the most beautiful village in Italy" Clauiano, a small village on the 'bassa' (flat) choose to represent many village and small town in the area.

Il borgo di Clauiano è una frazione del comune di Trivignano Udinese in provincia di Udine e il suo nome deriva da un possessore di un fondo presumibilmente di nome Claudius oppure Clavilius.
 
Testimonianze dell'esistenza del borgo risalgono al 1013 nel contenuto di una pergamena custodita presso la Curia Arcivescovile di Udine, dove il Patriarca di Aquileia, Poppone, istituisce il Capitolo a cui conferisce un vasto territorio comprendente molte ville tra cui quella di Cleuian.
 
Dopo l'invasione turca, Clauiano, tra i borghi più belli d'Italia, passa nel 1477 alla Serenissima fino alla caduta del governo veneziano a fine Settecento. Durante questo lungo periodo l'assetto urbanistico viene rimodernato, le case vengono disposte lungo le vie una accanto all'altro, formando così una cortina chiusa.
 
A Clauiano sono le piéris e i clàps a parlare: le pietre e i sassi sono il decoro dei portali nonché gli ambienti tipici della vita contadina friulana quali il fogolâr, il foledôr, cioè il granaio.
 
Gli edifici religiosi sono due: la Chiesa di San Marco e la Chiesa di San Giorgio, la prima di origine trecentesca, mentre la seconda risale al XVIII ma l'origine parrebbe essere più antica.
 
Nel nucleo storico del centro di Clauiano gli edifici più antichi risalgono al XV secolo e si sono sviluppati perlopiù attorno alla chiesa di San Giorgio.
 
Molte le ville e i palazzi di pregio storico artistico. Tra essi spiccano la Casa Gardellini, del XV secolo, considerata la più vecchia del borgo e Villa Ariis che rappresenta un tipico complesso padronale veneto-friulano, composto dall'abitazione, dai rustici annessi e da un grande orto recintato da una muraglia merlata con due colonne in pietra.
 
Inoltre accanto a questi edifici, si trova casa Palladino che si colloca all'interno di una tipica corte friulana del XVIII secolo caratterizzata dal tipico focolare con cappa e camino dalle forme venete, la meridiana sulla facciata principale, la colonna di pietra, i caminetti con cui si riscaldavano gli ambienti e dove erano allevati i bachi da seta.
 
Una menzione speciale anche a Villa Manin, pregevole dimora nobiliare settecentesca appartenuta ad uno dei più importanti casati della Serenissima, conosciuto anche per la maestosa Villa Manin di Passariano.
 
Si può gustare un ottimo miele prodotto con sistemi tradizionali, farro e prodotti biologici dell'antico Molino Moras.
 
Ogni anno, in occasione dell'Equinozio d''Autunno, a Clauiano si svolge la manifestazione "immaginare il tempo", durante la quale il magnifico borgo medioevale apre gli androni in sasso e legno per mostrare ai visitatori incantevoli scorci di una bellezza antica.

La cache si trova nei pressi della chiesa di San Giorgio, anche se non ci sono parcheggi vicino. Vi consigliamo di parcheggiare nei pressi del Waypoint (a circa 200 metri dalla cache) cosi da poter ammirare questo piccolo borgo medievale e magari bere un 'taj' (un calice di vino) in una delle osterie del paese. La cache è di dimensioni micro ed all'interno trovate il logbook, un portachiavi ed una matita. Buona caccia

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Clauiano is a hamlet in the municipality of Trivignano Udinese in the province of Udine and its name derives from the owner of an estate presumably named Claudius or Clavilius.
 
Evidence of the existence of the town dates back to 1013 in the content of a parchment preserved at the Archbishop's See of Udine, where the Patriarch of Aquileia, Poppone, designates the Chapter to which he confers a large territory comprising many villas, among which that of Cleuian.
 
After the Turkish invasion, in 1477 Clauiano, one of Italy's most beautiful towns, passes to the Serenissima until the fall of the Venetian Republic at the end of the eighteenth century. During this long period the town planning is renovated, the houses are built along the streets next to one another, thus forming a closed curtain.
 
In Clauiano it is the piéris and the clàps that speak: the stones and pebbles are the decorations of the portals as well as the typical environments of rural life in Friuli, such as the fogolâr (fireplace) and the foledôr (barn).
 
There are two religious buildings: St. Mark's Church and St. George's Church, the first of fourteenth-century origin, whereas the latter dates back to the 18th century but its origin may be older.
 
In the town centre of Clauiano the oldest buildings date back to the 15th century and they developed mainly around St. George's Church.
 
There are many villas and palaces of great historical and artistic value: among them the fifteenth-century Casa Gardellini, which is considered the oldest in the town, and Villa Ariis, which is a typical Venetian-Friulian old country complex, made up of the house, the cottages and a large vegetable garden fenced by a battlemented wall with two stone columns, stand out.
 
Casa Palladino stands next to these buildings: it is situated inside a typical 18th-century Friulian courtyard characterised by the typical fireplace with a Venetian-style hood and chimney, the sundial on the main façade, the stone column, the fireplaces with which the rooms were heated and where silkworms were bred. 
 
Villa Manin, too, is worthy of mention: an elegant eighteenth-century dwelling that belonged to one of the most important families of the Serenissima Republic of Venice, known for the magnificent Villa Manin of Passariano.
 
It is possible to taste excellent honey produced with traditional methods, spelt and organic products from the ancient Moras Mill.
 
Every year, on the occasion of the Autumnal Equinox, Clauiano stages the event "Immaginare il tempo" (Imagining time), during which this wonderful medieval town opens its stone and wood entrance halls and courtyards to visitors to provide them with the enchanting atmosphere of past times.

The cache is near the St Giorgio church, but there isn't parking. We suggest to park at the waypoint (about 200 meter to cache) so you can see better all the medieval village and drink a 'taj' (a glass of wine) on the local tavern. The cache is micro and inside you can find logbook, a keyholder and a pencil. Happy haunting!
 

Additional Hints (Decrypt)

zheb / jnyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)