Skip to Content

<

SWISS-MONOPOLY #06: Basel - Steinenvorstadt

A cache by SWISS-MONOPOLY TEAM: Waggeldaggel Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 1/20/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SWISS-MONOPOLY

Basel - Steinenvorstadt



Deutsch English

Deutsch


Und wo sind die Steine geblieben? Das fragt man sich vielleicht schon mal, wenn man sich zwischen Steinengraben, Steinenvorstadt, Steinenbachgässlein und Steinentorstrasse bewegt. Topografisch lässt sich der Name nicht mehr nachvollziehen. Tatsächlich aber ist er sehr alt. Bereits 1231 erscheint die Bezeichnung «suburbium ad lapides», Vorstadt an den Steinen, und bezieht sich auf die Siedlung entlang des Birsig. Dieser war bis ins 14. Jahrhundert nicht befestigt und floss zwischen breiten Geröll und Kiesbänken. Diese haben wohl dem ganzen Quartier den Namen gegeben. Das letzte Stück des Flusses verschwand 1950 unter dem Birsigparkplatz.


Zum Geocache:

Mache einen gemütlichen Spaziergang durch die Steinenvorstadt und beantworte die Fragen. Die Bilder entsprechen dem Verlauf der Strasse. Du brauchst also nicht hin- und herzulaufen.

Ein Arbeitsblatt mit Bildern und Aufgaben findest du zum Ausdrucken im Listing weiter unten. Die Bilder können auch einzeln vergrössert im Listing aufgerufen werden. Umlaute (ä, ö, ü) werden nicht in ae, oe, ue umgewandelt.

Da die Koordinaten am Final ziemlich springen, habe ich einen Checker mit Spoilerbild eingebaut. Bitte achte auf Muggels und versteck den Cache wieder sorgsam.



English


And where are the stones leftover? Maybe you ask this when you walk between Steinengraben, Steinenvorstadt, Steinenbachgässlein and Streinentorstrasse. Topographically the name is not reproducible. But actually it is very old. Already in 1231 appears the name «suburbium ad lapides», Vorstadt an den Steinen and is related to the settlement along the Birsig. This was till the 14th century not paved and flew between scree and gravel banks. This gave the areas name. The last piece of the river disappeared under the Birsig parking area in 1950.


To the Geocache

Take a relaxing walk through the Steinenvorstadt and answer the questions. The pictures are listed in the order you will pass them, so there is no need to walk back and forth.

A worksheet with the pictures and questions to be printed out can be found further down in the listing. The pictures in enlarged format are also available on their own from the listing. Umlaute (ä, ö, ü) remain as single letters (no transformation into ae, oe, ue).

As the final coordinates may not be very stable, I have added a checker which includes a spoiler picture. Please keep an eye out for the muggles and hide the cache again carefully.





Arbeitsblatt Deutsch GeoCheck.org Worksheet english

SWISS MONOPOLY Bonus: GC4087Z     
GC40Y04   Chur - Kornplatz GC3Z27T   Winterthur - Bahnhofplatz
GC40JKE   Schaffhausen - Vordergasse GC42KE3   St. Gallen - Marktplatz
GC4053Q   Aarau - Rathausplatz GC3F4DP   Bern - Bundesplatz
GC4237K   Neuchâtel - Place Pury GC40P2K   Luzern - Weggisgasse
GC408AN   Thun - Hauptgasse GC41TW0   Zürich - Rennweg
GC405FP   Basel - Steinenvorstadt GC423A0   Lausanne - Rue de Bourg
GC7Q3YT   Solothurn - Hauptgasse GC40BVJ   Basel - Freie Strasse
GC41TQJ   Lugano - Via Nassa GC3YZPA   Genève - Rue de la Croix d'Or
GC42YZX   Biel - Nidaugasse GC40HJK   Bern - Spitalgasse
GC41Q7X   Freiburg - Bahnhofstrasse GC423AE   Lausanne - Place St-François
GC40JHQ   La Chaux-de-Fonds - Av. L. Robert GC405QH   Zürich - Paradeplatz

Additional Hints (Decrypt)

Fgneg: Avpug nhs qre Oeüpxr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

701 Logged Visits

Found it 646     Didn't find it 23     Write note 10     Temporarily Disable Listing 5     Enable Listing 5     Publish Listing 1     Needs Maintenance 4     Owner Maintenance 5     Update Coordinates 1     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 72 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.