Deutsch
Der Hof „Kofler zwischen den Wänden“ führt seinen Namen zu Recht. Liegt er doch auf einer Hangstufe, hoch über dem Eingang ins Reintal. Durch eine Zufahrtsstraße erschlossen ist der Hof erst seit dem Jahr 2000. Früher erreichte man den Kofler über einen schmalen Weg von Ahornach oder über einen schwierigen Anstieg von der Reinerstraße aus.
1935 schrieb der Heimatkundler Paul Tschurtschentaler in der Zeitschrift des D&ÖAV: „Der Kofler zwischen den Wänden! Was weiß die Welt im Lichterschein ihrer Bogenlampen vom Kofler zwischen den Wänden! Er haust auf einer Felsplatte, unter ihm, hinter ihm Wände und wildester Hochwald…“
Zugänge:
Von Ahornach aus das ganze Jahr erreichbar über den Weg / die Straße Nr. 10 / 5A in 1h15'
Von der Abzweigung der Ahornacher Straße ( N 46°55.225 E 11° 59.565 ) auf dem Weg Nr. 5 in 1h30' (Nur für berggewohnte Geher und bei schneefreien Verhältnissen)
Italiano
Il nome „Kofler zwischen den Wänden“ (maso tra le pareti) deriva dalla posizione in cui e` situato. Pareti a strapiombo si trovano sopra e sotto, ad Est ed a Ovest della casa. Fino al 2000 un sentiero stretto cavato nella roccia collegava il maso col paese di Acereto. Nel frattempo il Kofler e` diventato un punto di restoro molto noto sia per la gente del posto o sia per gli ospiti della valle.
Accessi:
Da Acereto sul sentiero / sulla strada 10 / 5A in 1h15’ per tutto l’anno - dal bivio dopo l’ albergo "Tobelhof" ( N46°55.225 E 11°59.565 ) sul sentiero nr. 5 in 1h30’ ( solo per esperti nelle stagioni senza neve)