FR
Une petite promenade mènera à ce point de vue magnifique sur le village d'Azille. Suivant la crête de "La Serre de Billery " vous allez progressivement prendre de la hauteur pour obtenir un panorama sur le lac peu profond ancienne qui a été drainé et planté de vignes. Vous serez également en mesure de voir les terrasses associée à la villa romaine aujourd'hui en ruines qui se trouvait sur la crête.
La route de l'aire de stationnement recommandé suit une piste clairement définis, s'il vous plaît ne pas marcher dans les vignes.
Ce cache est accessible en VTT et est d'environ 2,5 km du Canal du Midi à La Redorte.
EN
A gentle stroll will lead to this beautiful view upon the village of Azille. Following the ridge of “Le Serre de Billery” you will gradually gain height to gain a panorama across the ancient shallow lake which has now been drained and planted with vines. You will also be able to see the terracing associated with the now ruined roman villa which stood on the ridge.
The route from the recommended parking area follows a clearly defined track, please do not walk among the vines.
This cache is accessible by all terrain bike and is about 2.5 km from the Canal du Midi at La Redorte.