Skip to content

MOST PIOTROWICKI Traditional Cache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Archiwizacja

More
Hidden : 10/27/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Flag Counter

Most piotrowicki

 

Most, znajdujący się u wylotu miasta, w kierunku na Złotoryję. Wielokrotnie przebudowywany, nawiedzany wojenną pożogą lub wezbranymi wodami Nysy Szalonej, Dzisiaj wybudowany obok starego mostu, na którym widnieje jeszcze data 1911r, będąca datą przebudowy po powodzi w 1907r.

Świadek przemarszu wielu wojsk. Ostatnie w 1945r, nastąpiło właśnie od strony zachodniej, niestety armia była ze wschodu, stąd też znaczne zniszczenia. To tu stały działa które ostrzeliwały nasze piękne miasto. Podczas tego wyzwolenia, wojska sowieckie zniszczyły znaczną część starówki, celowali pewnie w ratusz.....

Około godziny 16 sowiecka artyleria rozpoczęła ostrzał miasta, uszkadzając kilkanaście budynków w centrum. Niektóre relacje negują zarówno ten ostrzał, jak i jego skutki. Rozkład zniszczeń w obrębie Rynku pasuje jednak do ognia lekkiej artylerii prowadzonego właśnie z kierunku przedmościa piotrowickiego. Trudno uwierzyć, by Sowieci rozpoczęli atak bez przynajmniej kilku salw przygotowania artyleryjskiego. Nie możemy też negować relacji przypisujących zniszczenie części Starego Miasta późniejszym ekscesom żołnierzy sowieckich. Mówi o tym zbyt wielu, wiarygodnych świadków. Być może prawda leży po obu stronach i część budynków rzeczywiście zniszczył ostrzał artylerii, a inne zostały po zakończeniu działań wojennych spalone przez rabujących je żołnierzy radzieckich.

Additional Hints (Decrypt)

zvrqml zbfgnzv bq mnpu.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)