Skip to content

Ribeira de Loriga - Duas Pontes Traditional Geocache

Hidden : 10/30/2012
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Translation
   

Ribeira de Loriga - Duas Pontes

Para quem vem da Portela do Arão e segue em direcção às Pedras Lavradas, poucos quilómetros passados, sentirá no seu coração uma das paisagens mais belas da nossa nesga de terra debruada de mar, como chamava o poeta Torga ao nosso país. É o impressionante quadro da vila de Loriga, encimada pelas penhas serranas, a do Gato e a dos Abutres, que pelo vale que formam criam uma sensação inolvidável de prazer estético.

É difícil não parar para contemplar!

E o mesmo acontece para quem vem de Alvoco da Serra.

Dos montes e seus píncaros até inesquecível escadaria de socalcos da vila, uma pintura sem igual começada pela Mãe-Natureza e terminada pelos pastores-agricultores desta milenar povoação. Sentada no seu trono entre-rios, os seus horizontes erguem-se pelo vale glaciar até às famosas penhas, e a seus pés, as águas cristalinas abraçam-se contemplando à prodigiosa paisagem de courelas e lameiros. A imponência da Serra abre os seus braços em Loriga!

Entremos então na vila, seguindo os seus trilhos à procura da cache…


This page was generated by GeoPT Listing Generator

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Whagb nb puãb qrageb qb ohenpb qb ynqb rfdhreqb, aãb é cerpvfb zrkre ab zheb. [EN] va n ubyr arne gur tebhaq ba gur yrsg fvqr. vg'f abg ba gur jnyy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)