Skip to content

Sottunga Church Traditional Cache

Hidden : 11/4/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FI] Sottungan kirkko
[ENG] Sottunga church
[SE] Sottunga kyrka
THE CACHE INCLUDES HINT TO THE BONUS CACHE.

[FI] Sottungan hienoin nähtävyys on pieni puukirkko, joka on kävelymatkan päässä lautta- ja vierassatamasta. Se on pyhitetty Maria Magdalenalle. Kirkko on ollut nykyisellä paikallaan vuodesta 1661 mutta Sottungassa oli toisessa paikassa kappeli jo 1400-luvulla. Isovihan aikana kirkko poltettiin ja uuden kirkon rakentaminen alkoi 1728. Kirkko on kunnostettu moneen kertaan, viimeksi 1974.

[ENG] The finest sight is a small wooden church, which is within walking distance of the ferry and the guest harbor. It is dedicated to Mary Magdalene. The Church has been at its current location in 1661, but was in another place Sottunga chapel in the 1400s. During the Northern War was burnt down and a new church building began in 1728. The church has been renovated several times, most recently in 1974.

[SE] Den finaste syn är en liten träkyrka, som ligger inom gångavstånd från färjan och gästhamnen. Det är tillägnat Maria Magdalena. Kyrkan har varit på sin nuvarande plats i 1661, men var på en annan plats Sottunga kapell på 1400-talet. Under det nordiska kriget brändes ned och en ny kyrkobyggnad började 1728. Kyrkan har renoverats flera gånger, senast 1974.


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Zäagl, Cvar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)