Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Calvaire Creissellois.
Calvary of Creissels.
Français,
Tout autour de nous, des croix sont présentes.
Selon des récits en partie légendaire, c’est Sainte Hélène, mère de l’empereur Constantin 1er, qui aurait découvert la croix de Jésus au cours d’un pèlerinage en Palestine entrepris en 326. Par la suite, Saint Jean Chrysostome déclare que la croix, jadis supplice infamant, est devenu le plus saint des emblèmes. Dès lors, elle peut se développer dans le monde chrétien sous forme de croix triomphale, sans représentation du Christ, la crucifixion étant encore offensante à la sensibilité chrétienne.
Ce sont les moines irlandais, qui au 7ème siècle, sont les premiers à faire de la croix un vrai monument sous la forme de stèles gravées, puis vint la croix grecque cerclée au 8ème siècle et la crucifixion au 9ème. On assiste à une multiplication des croix à partir de 1095, date à laquelle le Concile de Clermont établit que le droit d’asile est étendu aux croix de chemins qui ont alors un double rôle de guide et de protection.
Le vandalisme (guerre, révolution), les intempéries, le trafic automobile, l’agriculture et l’usure du temps sont responsables de la forte diminution de leur nombre actuel. Le plus grand essor de cet art s’est fait au 19ème siècle et n’est plus d’actualité puisque les derniers ateliers ont cessé leur production au début 20ème.
On peut distinguer, les croix de christianisation, du culte des morts, de processions, de pèlerinage, de bornage de village, de justice et enfin de mission.
De toutes formes, styles, matières et accessoirisassions, elles dépendes de leurs utilisation et de leur créateurs.
En France, la croix de granit de style latin est la plus représenté.
Ici, nous sommes en présence d’un calvaire datant de 1628, qui termine un chemin de croix édifié en 1947, débutant face à l’église de Creissels.
Vous pouvez soit vous rendre directement au site de la cache, en vous garant au point indiqué et en bifurquant au point nommé ²accès². Soit partir du village et faire le chemin en suivant tout d’abord le sentier des cascades et au point ²bifurcation² tourné sur votre droite, ensuite toujours tout droit. Vous passerez devant le domaine de Roquebelle avec sa chapelle et son jardin d’agrément classé au patrimoine architectural et environnemental.
English,
Everything around us, crosses are present.
According to narratives partially legendary, it is Saint Helena, mother of the 1st emperor Constantin, that would have discovered the cross of Jesus during a pilgrimage in Palestine begun in 326. Afterward, Saint Jean Chrysostome declares that the cross, formerly injurious torture, became the holiest of emblems. From then on, she can develop in the Christian world in the form of triumphant cross, without representation of the Christ, the crucifixion being still offensive in the Christian sensibility.
It is the Irish monks, that in 7th century, are the first ones to make of the cross a real monument under the shape of engraved steles, then came the Greek cross encircled in 8th century and crucifixion to the 9th. We attend a multiplication of crosses from 1095, date in which the Council of Clermont establishes that the right of asylum is spread to the crosses of ways which have then a double role of guide and protection.
The vandalism (war, revolution), the bad weather, the car traffic, the farming and the wear of time are responsible for the strong decrease of their current number. The biggest development of this art was made in 19th century and is no more current events because the last workshops stopped their production at the 20th beginning.
We can distinguish, the crosses of christianization, the cult of the dead, processions, pilgrimage, demarcation of village, justice and finally mission.
Of any forms, styles, materials and accessoirisassions, them depend of their use and of them creators.
In France, the granite cross of Latin style is the most represented.
Here, we are in the presence of a Calvary dating from 1628,which ends the Way of the Cross erected in 1947, beginning in front of the church of Creissels.
You can is to return directly to the site of the mask, in you guarantor to the advisable point and while forking to the named point ²access². Is to leave the town and do the way while following first of all the path of the waterfalls and to the point ²junction² turned on your right, next always any right. You will pass in front of the domain of Roquebelle with his chapel and his garden of classified attractiveness to the architectural heritage and environnemental.
Additional Hints
(Decrypt)
PNQ,
cnf qr penlba, ab crapvy